4a50bf1b109410bf63a9453574c221d3b3cf65282a1934c0db7dab507779?x amz algorithm=aws4 hmac sha256&x amz credential=akiaii6jt62oqlhbx2eq%2f20190222%2fap northeast 1%2fs3%2faws4 request&x amz date=20190222t050711z&x amz expires=900&x amz signedheaders=host&x amz signature=9b8e499f8bfa407a8206781f3e52b746e572d020e73e2828f7d75d699e41935f

母子感染症を防ぐため、実話を元にしたストーリーを翻訳出版したい!
障害を持って生まれ16歳で亡くなった少女と愛犬の物語

『エリザベスと奇跡の犬ライリー』の出版記念イベントレポート(著者からのビデオレター有り!)

2017/03/08 17:40
都内のレストランカフェにて開催した本イベントは、『エリザベスと奇跡の犬ライリー』で解説を執筆いただいた、長崎大学大学病院小児科の森内浩幸先生や、産婦人科の宋美玄先生をはじめとした本プロジェクとを...もっと読む

おまたせしました、本(紙版)を発送いたしました!

2017/01/31 10:21
先週末に「エリザベスと犬のライリー (原題:Anything But a Dog!)」の紙の本が完成し、昨日、ご支援いただいた方への発送をほぼ終了いたしました。多くのみなさまにご支援いただいた本...もっと読む

タイトルと表紙が決まりました

2017/01/16 11:58
まもなく印刷開始になる「Anything But a Dog!」。日本語タイトルと表紙が決まりましたのでお知らせします。 日本語のタイトルは エリザベスと奇跡の犬ライリー 〜サ...もっと読む

東京新聞の取材を受けました

2016/12/09 16:24
本日は東京新聞の細川暁子記者から「Anything But a Dog!」プロジェクトの取材を受けました。 細川さんにはプロジェクトスタート時にも記事にしていただき、サウザンブックスのペー...もっと読む

プロジェクト募集を終了しました!

2016/10/21 20:36
『Anything But a Dog!』翻訳出版プロジェクトへのご参加ありがとうございます。 おかげさまで260人もの方にご支援いただき、プロジェクトの期限を迎えることができました。 暖か...もっと読む

知っていますか? 母子感染について

2016/10/18 12:40
母子感染とは、妊娠・分娩・授乳をとおして母から児にウイルスや細菌、寄生虫などが感染して起こる病態の総称です。HIVや肝炎はよく知られており、妊婦健診の際に抗体検査が行われています。先天性トキソプ...もっと読む

CMV学会に参加された森内浩幸先生(長崎大学大学病院)より

2016/09/29 13:45
先天性サイトメガロウイルス感染症と先天性トキソプラズマ感染症が「小児慢性特定疾病」に指定されたとの嬉しいニュースがありました。日頃より地道に活動を続けている「トーチの会」はじめ支援されている先生...もっと読む

100%達成しました!

2016/09/14 13:08
おかげさまで目標金額を達成して、『Anything But a Dog!』翻訳出版プロジェクトが成立しました。 皆様の温かいご支援、ご協力に厚くお礼申し上げます。   早速...もっと読む

都立駒込病院感染症科部長 今村顕史先生より推薦文をいただきました

2016/09/12 20:58
がん・感染症センター都立駒込病院感染症科部長 今村顕史先生より『Anything But a Dog!』プロジェクトの推薦文をいただきました。今村先生は東京都や国の感染症対策にも従事する感染症の...もっと読む

プロジェクトの達成率が50%になりました!

2016/09/09 17:37
多くのみなささまからご支援いただき、プロジェクトの達成率が本日50%になりました! 達成を目指して残り40日間も頑張っていきます!引き続き、どうぞよろしくお願いします。  

あらためて「トーチの会」と『Anything But a Dog!』について

2016/09/08 12:08
この度は『Anything But a Dog!』プロジェクトへのご支援ありがとうございます。初めて「トーチの会」を知ったという方も大勢いらっしゃるのではと思い、「トーチの会」について、今回の翻...もっと読む

翻訳作業中の原稿を一部公開しました②

2016/08/31 13:46
子どものためのエリザベスとライリーのお話   ライリーの遺灰をエリザベスのお墓に蒔いて、二人が一緒になってからまもないある朝、私は自分の人生の長い長い期間が本当に終わったんだと言う実...もっと読む

翻訳作業中の原稿を一部公開しました

2016/08/19 12:28
第4章 エリザベス――クリスマスの祝福  エリザベスが生まれてからいくつ季節を数えてきただろう? 予定日はクリスマスシーズンで、生まれてくる日をわくわくしながら待っていた。前の年のクリスマ...もっと読む

制作打ち合わせを進めています

2016/08/12 11:11
これからファンド募集のPR活動もますます盛り上げていかねばならないのですが、一方で、プロジェクト成立後に少しでも早くみなさまのお手元に本を届けられるよう、制作の準備もすすめています。 先日は、...もっと読む

著者リサ・サンダースからメッセージが届きました。

2016/07/28 14:07
皆様。この度はご支援ありがとうございます。 著者リサ・サンダースからメッセージが届きました。 リサは2014年に娘を先天性CMVで無くしたあと、これから生まれてくる子供達が同じ苦しみ...もっと読む