皆様。この度はご支援ありがとうございます。
著者リサ・サンダースからメッセージが届きました。
リサは2014年に娘を先天性CMVで無くしたあと、これから生まれてくる子供達が同じ苦しみを味わうことのないように、先天性CMV予防の啓発活動を精力的に続けています。
この活動がひとりでも多くの人に届きますように、是非、周囲の方にもお知らせください。
I am Lisa Saunders, writing to you from Connecticut, U.S.A. I am a mother who didn't know I shouldn't share cups or food with my toddler, who though looking healthy to me, could be shedding a virus harmful to my developing baby. For the sake of your future children, please be careful to avoid the saliva of your children and warn your friends and family to do the same.
リサ・サンダースです。アメリカのコネチカットから皆様にメッセージを送ります。私は自分の子どもと一ご飯を分け合って食べたり、同じコップから飲んではいけないと言うことを知らなかった母親でした。小さな子は健康そうに見えてもおなかの赤ちゃんに危険なウイルスに感染していることがあるのです。どうかこれから生まれてくるお子さんの未来のために子どもの唾液に触れないように気を配ってください。お友達や家族にも伝えてください。
