4a50bf1b109410bf63a9453574c221d3b3cf65282a1934c0db7dab507779?x amz algorithm=aws4 hmac sha256&x amz credential=akiaii6jt62oqlhbx2eq%2f20190920%2fap northeast 1%2fs3%2faws4 request&x amz date=20190920t204611z&x amz expires=900&x amz signedheaders=host&x amz signature=5e337289ec3d26ce122e2620a265b0c2fa54f6641ca1b09bee5054b9729fc515

今注目の「サービスデザイン」を再定義する。
イギリスの最先端の研究論文集
『Designing for Service』を翻訳出版したい!

出版記念イベント報告〜ありがとうございました

2019/06/04 17:56
5月30日、関係者とイベント付きコースをお申し込みくださった方をお招きして、出版記念イベントを開催しました。 会の第一の目的はクラウドファンディングに参加してくださった支援者のみなさまに出版の...もっと読む

翻訳者より支援者の皆様へ「訳者あとがき」

2019/04/17 15:40
『デザイン・フォー・サービス』はそろそろみなさんのお手元に届き、パラパラとページを開いていただいた頃かと思います。翻訳者の五十嵐さん、玉田さん、山崎さんに1年間以上にわたる作業について振り返って...もっと読む

『デザイニング・フォー・サービス 』本日発送開始です。

2019/03/27 13:11
大変お待たせいたしました。 『デザイニング・フォー・サービス “デザイン行為”を再定義する16の課題と未来への提言』発送作業を行なっております。 数日中にお手元に届くと思いますので、どう...もっと読む

発送の予定がきまりました

2019/02/18 12:42
『Designing for Service』翻訳出版プロジェクトをご支援くださった皆様 大変長らくお待たせいたしました。書籍の刊行・発送を3月最終週に行う予定です。 度々のお届け時期の変更...もっと読む

『Designing for Service』制作の進捗について

2018/12/28 16:00
本日が仕事納めという方も多いのではないでしょうか。Designing for Service 日本語化プロジェクト発起人の赤羽です。 こちらのプロジェクトとうとう年を越してしまう状況に…長...もっと読む

表紙案とタイトルについて

2018/10/22 11:55
発起人の赤羽です。絶賛翻訳は継続中ですが、表紙カバーデザイン案は実はすでに出来てますので、進捗としてみなさんに共有します! ちなみに表紙のタイトルは「デザイニング・フォー・サービス」と原題...もっと読む

Designing for Service 発起人からのお知らせ

2018/10/15 18:25
みなさんお久しぶりです、Designing for Service クラウドファンディング 発起人の赤羽です。 4月に翻訳スタートのお知らせをしてからはや半年近く。なかなか皆さんのお手元に...もっと読む

Designing for Service日本語版発刊時期について

2018/06/20 16:23
Designing for Service 日本語版発刊のクラウドファンディングをご支援いただいたみなさま、お久しぶりです。クラウドファンディング発起人の赤羽です。クラウドファンディングが成立し...もっと読む

翻訳作業すすんでいます

2018/04/03 11:52
『Designing for Service』は現在、翻訳作業を行っています。翻訳者は第一線で活躍されているサービスデザイナーの有志4名+発起人の赤羽です。 昨日は中間報告会ということで、...もっと読む

「RMIT 赤間先生来日トークイベント」報告

2018/01/31 10:24
支援メッセージを頂いたオーストラリのRMIT教授である赤間先生の来日に合わせて、年末に今後のサービスデザインの日本における展望と、グローバルな潮流との比較などについて、ディスカッションを行う会を...もっと読む

こんにちは、発起人の赤羽です。

2017/12/14 15:54
みなさまのご支援のお陰で、最終的に目標額を10パーセント以上プラスしてクラウドファンディングを終えることができました。本当にありがとうございます!   途中までなかなか進捗がゆっくり...もっと読む

100%達成しました!

2017/12/09 18:49
おかげさまで、先ほど目標金額を達成して、『Designing for Service』翻訳出版プロジェクトが成立しました。 皆様の温かいご支援、ご協力に厚くお礼申し上げます。 早速、本の...もっと読む

プロジェクト終了 12/11(月)、残り24%で出版決定!!

2017/12/08 11:37
プロジェクト終了まで残り4日となりました。 あと24%でプロジェクトは成立し出版が決定いたします。   世界中では、年間でおよそ100万点ほどの本が出版されていますが、そのうち日本語に...もっと読む

Your ‘DOESN’T MAKE SENSE’ is Someone’s ‘MAKE SENSE’

2017/11/29 15:42
From 11: Service design as a sense making activity: Insights from low-income communities in La...もっと読む

達成率58%、支援金額230万円を超えました!

2017/11/24 15:01
このたびは『Designing for Service: Key Issues and New Directions 』翻訳出版プロジェクトにご協力いただきまして本当にありがとうございます。 ...もっと読む

デザインマネジメント専門ブログ「DESIGN MANEGIMENT.NET」にて 『Designing for Service』翻訳出版プロジェクトについてご紹介いただきました!

2017/11/16 11:30
こんにちは、サウザンブックスです。この度は『Designing for Service』翻訳出版プロジェクにご参加いただきまして誠にありがとうございます。   デザイン思考やデザインマネ...もっと読む

サービスデザイン実践者のための本が必要 ~カタパルト式スープレックス主筆の中村一哉さん〜

2017/11/07 16:59
アジア、ヨーロッパに住み、グローバルにサービスデザインを実践し、世界中のビジネスモデルやサービスを紹介しているブログ「カタパルト式スープレックス!」主筆でもある中村一哉さんに、日本におけるサービ...もっと読む

UXデザインとサービスデザインの違いとは?_WEBメディアのBiz Artsにて『Designing for Service』翻訳出版プロジェクトについてご紹介いただきました!

2017/10/31 17:57
こんにちは、サウザンブックスです。『Designing for Service』翻訳出版プロジェクにご参加いただきまして誠にありがとうございます!   この度、経営戦略とUXデザインにつ...もっと読む

サービスデザインネットワーク日本支部共同代表 長谷川 敦士さんより応援メッセージをいただきました

2017/10/12 15:08
2013年に日本でサービスデザインネットワーク日本支部を立ち上げ、同支部の共同代表でもある株式会社コンセント 代表取締役 長谷川敦士さんより、応援メッセージをいただきました。ご自身もサービスデザ...もっと読む

赤間陽子RMIT大学准教授から応援コメントをいただきました

2017/10/10 11:06
デザイン研究者であり、オーストラリアのRMIT大学准教授である赤間陽子さんから、応援のメッセージをいただきました。プロジェクトの説明ページにも日本語訳を掲載していますが、赤間さんは『Design...もっと読む

発起人赤羽太郎より

2017/09/21 17:51
お初の方ははじめまして。そうでない方はこんにちは。 コンセントのサービスデザイナー、赤羽太郎です。わたくし、このたび「Designing for Service」の発起人となりました。これ...もっと読む