4a50bf1b109410bf63a9453574c221d3b3cf65282a1934c0db7dab507779?x amz algorithm=aws4 hmac sha256&x amz credential=akiaii6jt62oqlhbx2eq%2f20190921%2fap northeast 1%2fs3%2faws4 request&x amz date=20190921t030546z&x amz expires=900&x amz signedheaders=host&x amz signature=722ac5cbff45ecb39e3a1141b2122a3375da85f3d966eedbc610bf05a970931f

世界15カ国で翻訳された北欧グラフィックノベルの傑作
シリア内戦下に生きる少女の物語『ZENOBIA』を翻訳出版したい!

User default image
goddessarxxxx
素晴らしい情熱と魂。 人の手から手へ伝わる愛。 応援しています。
2019/02/26 14:51
User default image
komakohatxxxx
出版決定おめでとうございます! マレーシアで、ミャンマーやシリアから逃れてきた難民の子どもたちに英語を教えています。 日本語版の出版を楽しみに応援しています。
2019/02/18 22:20
User default image
aee
完成を楽しみにしています。
2019/02/18 21:34
User default image
abe.m-lab141xxxx
KnKで知りました。出版楽しみにお待ちいたします。頑張ってください!
2019/02/18 19:36
User default image
myxxxx
ずっと祈っていました。達成おめでとうございます!
2019/02/18 16:49
User default image
shinobun.akihan.xxxx
楽しみにしてます。
2019/02/18 16:42
User default image
sepia.wixxxx
本の少しで申し訳ありません。 応援させていただきます。
2019/02/18 14:19
User default image
cigareyesxxxx
支援するのが遅れてしまいましたが、ずっと読みたいと思ってました!
2019/02/18 14:15
User default image
xxxx
応援しています!!!
2019/02/18 13:12
User default image
haha8823xxxx
たくさんの人に読んでほしい!私も早く読みたいです!
2019/02/18 08:54
User default image
yoppavaxxxx
楽しみにしています。
2019/02/18 00:41
User default image
nshioxxxx
応援しています。
2019/02/17 21:41
User default image
konishixxxx
この本が色々な方に届くことを期待します。頑張って下さい。
2019/02/17 20:15
User default image
dinbulaxxxx
是非役立ててください。応援しています。
2019/02/17 18:18
User default image
sei-xiah-xxxx
この絵本が1人でも多くの人の手に渡り、人とのつながりだとか共に生きること、平和とは何かということを考えるきっかけになって欲しいですね。私自身もこの絵本を読むのを楽しみにしています!応援しています!
2019/02/17 17:17
User default image
Eddy Matsuzaki
みやこ!がんばー!
2019/02/17 14:37
User default image
ydaixxxx
今の自分ができることで応援します。
2019/02/17 14:22
User default image
ehonyaharaxxxx
ぜひ、読んでみたいです! 図書館にプレゼントというのもいいですね。 小学生のころから、58歳の現在までずっと愛用している、 東京都の渋谷中央図書館に1冊プレゼントしたいと思います。 すでに予定に入っていたら、そちらでご指定の図書館で構いません。
2019/02/17 14:17
User default image
mau
報道も少なくなりがちな日本で貴重な機会。継続して私達が知ることの必要性を切に感じますので、協力させていただきます。
2019/02/17 12:49
User default image
teiwazxxxx
子供にぜひ残したい本です 応援しています
2019/02/17 12:16
User default image
ワンモア管理者
手元に届きましたら、じっくり読ませていただき、想いを馳せようと思います。
2019/02/17 11:16
User default image
txxxx
未来に責任を持つものとして♡ 皆んなの愛が見知らぬ誰かに届きますように♡
2019/02/17 11:03
User default image
buxxxx
かつて シリア出身の方に アラビア語を 教えていただいていました 遠い国の話ではなく 手の届く 同じ星の上に暮らす人たちのこと もっと 身近に 感じてほしいです
2019/02/17 11:00
User default image
masanoxxxx
是非、教材として使いたいです!
2019/02/17 10:16
User default image
spicxxxx
支援致しました。 同時に購入もしますね!
2019/02/17 09:30
User default image
spicxxxx
シリアの平和を遠い日本から切に願っております。 翻訳、出版の暁には日本の子供たちに少しでもシリアの凄惨な現状が伝わりますように…
2019/02/17 09:24
User default image
mahoxxxx
荒木さん!達成おめでとうございます!ギリギリとなってしまいましたが、応援しています!
2019/02/17 09:14
User default image
countrxxxx
出版を楽しみにしています。
2019/02/17 08:01
User default image
mtb_xxxx
難民のこと、多くの人に知ってもらいたい。
2019/02/17 03:45
User default image
orange_ocean_brxxxx
秀逸なBDを日本語で読めることを嬉しく思います。これからも良書の翻訳を頑張ってください
2019/02/17 00:50
User default image
amedama_mikanxxxx
応援させていただきます。
2019/02/17 00:28
User default image
sbb04xxxx
親しい友人が難民としてベルギーで暮らしています。わたしと共に笑い勉強もし遊んだ仲です。この本が多くの人に読まれ知ってほしいと思いました。
2019/02/17 00:23
User default image
bubbarxxxx
応援しています!
2019/02/17 00:11
User default image
atelier_yamaguchi
多くの人が、もっと想像力を持って、命を考え、世界を見渡せるようになる事を願っています。応援しています。
2019/02/17 00:05
User default image
djycxxxx
フォトジャーナリスト:安田菜津紀さんのツイートで知りました。微力ながら応援させて頂きます。
2019/02/16 22:13
User default image
Hitomi Isawa
応援しています!
2019/02/16 21:56
Dd14f3693d0e7cfd4c7f730e8b0fc00b88f9963a4773f8dca59f6ffb59f6?x amz algorithm=aws4 hmac sha256&x amz credential=akiaii6jt62oqlhbx2eq%2f20190921%2fap northeast 1%2fs3%2faws4 request&x amz date=20190921t030546z&x amz expires=900&x amz signedheaders=host&x amz signature=cf3c71ac23d55c88c9533cfa736803afc238a3a9c60bbad112d036f47809524d
スズキ タケシ
応援しています! 出来ることからコツコツと。
2019/02/16 21:34
User default image
sixxxx
早く読みたいです。 こちらのファンドは寄附金控除対象になりますか?
2019/02/16 21:13
User default image
mellowxxxx
興味があります 応援してます
2019/02/16 20:55
User default image
小林要子
微力ですが、少しでもこのプロジェクトのお役に立てたら幸いです。
2019/02/16 20:53
User default image
kobbbc
目標までもう少しなので応援させていただきます!!!
2019/02/16 19:44
User default image
onion-catxxxx
著者のメッセージに涙が止まりません。他者を想像すること、それが子どもたちに届くことを願ってやみません。
2019/02/16 19:40
User default image
soramugixxxx
些少ですが、応援させてください。
2019/02/16 19:12
User default image
Matsumoto Hirofumi
応援します。
2019/02/16 18:58
User default image
ax8nxxxx
以前アレッポの石鹸を使っていました。丁寧に作られた素朴なデザインの石鹸は肌に優しく、そこに住む人たちの優しい手を想像させてくれました。あの頃きっと平和であっただろうシリアの悲劇はわたしの想像を超えています。この悲劇の要因のひとつに温暖化も他者の苦しみを見て見ぬふりをして生きるわたしのふるまいもあげられるのではないか。少しでも共感するよすがを増やすことになれば。少しでも世界が安らかな場所となるよう祈りを込めて。
2019/02/16 18:30
User default image
maki0311-xxxx
絵本ぜひ日本でも!
2019/02/16 17:59
User default image
machidamachizxxxx
是非本校のユネスコの活動にも利用させていただきます。
2019/02/16 17:26
User default image
harukosakaexxxx
書籍を受け取るのを楽しみにしております。
2019/02/16 16:43
User default image
salon.de.angeaxxxx
私もヨルダン🇯🇴に三年前に訪れて子どもたちを見てきました! 活動を応援しています!
2019/02/16 14:34
User default image
noriyuki_xxxx
応援しています!
2019/02/16 13:27