image

ビール醸造を極めた男の数奇な人生を描いた
ドイツのミステリー小説
『ビールの魔術師』(原題:Der Bierzauberer)を翻訳出版したい!

ドイツと日本を結んで、オンライン作戦会議を開催しました!

こんにちは、サウザンブックスです。
6/4(木)の夜、ドイツと日本を結んでオンライン作戦会議を開催しました!

作戦会議について

発起人の森本さんを中心にして、各自好きな飲み物(主にビール)を片手に、
リラックスした雰囲気で、プロジェクトについての意見交換や情報共有を実施していたところ、会の途中で、著者・ギュンター・テメスさんもドイツからサプライズで参加!
ちなみに、時差もありギュンターさんはコーヒでした。

本書を書かれた背景、小説に出てくるレシピをどうやって考えたのか、ミステリー小説としての魅力は何処にあるのか、などなど、ギュンターさんへの質問が飛び交います。

そしてギュンターさんからは、日本語版出版後、海外渡航が自由にできるようになれば、ぜひ来日したい!とのメッセージをいただきました。

プロジェクトの状況は、残り40%ほどで成立で、
終了まで1ヶ月を切りました。
残り期間、ラストスパートをかけて頑張って参ります!
最後まで、情報拡散などへのお力添えを、どうぞ宜しくお願い致します。



2020/06/05 11:09