こんにちはサウザンブックスです。
『ZENOBIA』翻訳出版プロジェクトへのご参加、誠に有難うございました。
現在サウザンブックスでは、『ZENOBIA』に続き平和を考える絵本として、俳優ジョージ・タケイさんが日系人強制収容所の暮らしを描いた絵本、『MY LOST FREEDOM』の翻訳出版プロジェクトを実施しております。
日系アメリカ人の俳優ジョージ・タケイ(87)が描く、
大人も読みたい、戦争を伝える絵本。
翻訳出版クラファン実施中!
ジョージさんの貴重なお話が直接聞ける、オンラインイベントコースもおすすめ!
書名:MY LOST FREEDOM A Japanese American World War II Story (ぼくの失われた自由 第二次世界大戦の日系アメリカ人の話)
著:George Takei(ジョージ・タケイ)
絵:Michelle Lee(ミッシェル・リー)
発行年:2024年
仕様:48ページ/4色・大型本
ジャンル:児童書・絵本・ノンフィクション
真珠湾攻撃開始から2ヶ月後の1942年2月19日。日系人を敵国側の人間と見なす当時のアメリカ政府によって、日系人は強制的に隔離・収監されることになり、3年間にわたる強制収容所での暮らしが始まります。当時まだ4歳だったジョージ・タケイさんの生活は、この日を境にがらりと変わることに。
巻末には、当時の貴重な写真なども収録。平和への願いがこめられた絵本です。
ぜひ、翻訳出版プロジェクトへのご参加、並びにSNS等での情報拡散へのご協力を、
どうぞ宜しくお願い申し上げます。