image

翻訳:金原瑞人 / 監修:ピーター・バラカン
黒人音楽500年の歴史を紐解く秀作絵本『 i see the rhythm 』を翻訳出版したい!

Y

yoshihirokudoxxxx
楽しみにしてます!
2017/12/26 08:56

S

amaxxxx
金原さんご翻訳の本が好きです。 音楽もこの本の絵も大変好きで、参加させていただきます。
2017/12/23 11:04

K

Tokumoto Kazuhiro
BlackMusicの歴史を愛してきた者にとって、こんな書籍、たまりません!是非楽しみにしています。
2017/12/21 07:09
image
funny.pxxxx
親友にこの絵本をプレゼントしたいと思うので、もう一口申し込みしました。プロジェエクとの成立を心から願っています!
2017/12/20 16:23

N

nozaka.etxxxx
すばらしい企画だと思います。応援しています。
2017/12/18 12:23

Y

Kyoko Yajima
必ず、実現します!その日が近いことを楽しみにしています。
2017/12/18 10:21

R

reisen318xxxx
是非、実現されますように!応援します。
2017/12/17 18:06

M

marunoemixxxx
楽しみにしています!
2017/12/16 20:39

Y

Takahashi Mikiko
是非読みたいです。
2017/12/14 08:22

Z

宮浦千恵
楽しみです。 このような取り組み大賛成です❣️
2017/12/13 22:09

M

Atsushi Miura
イベントにもうかがいます!
2017/12/13 15:02

R

Riko Ezaki
とても楽しみにしています!
2017/12/10 11:48

H

hinemosukokkoxxxx
楽しみにしています。頑張って下さい。
2017/12/10 05:26

A

ayu6xxxx
ぜひとも達成されますように!
2017/12/09 19:19

R

Maki Konaka
素晴らしいプロジェクトですね! 携わる方には必ず知ってほしいブラックミュージックの歴史が絵本で、日本語で見られるなんて! ぜひ達成できますように!応援しています。
2017/12/09 14:05

H

hi.tsuxxxx
内容もさることながら、ピーターそんの監修での翻訳。すごく楽しみにしてます。実現しますように。
2017/12/09 13:17

O

Naoko Fuse
仲間にシェアしました!応援しています!
2017/12/09 11:51

L

とむとむ
楽しみにしています!
2017/12/09 10:12

E

etsukotosxxxx
是非実現しますように!!
2017/12/09 09:55

R

ryokxxxx
日本語で読みたいです!! 
2017/12/08 17:11

A

Ai Matsuo
子供にも読ませたいので、ぜひ出版して下さい!
2017/12/08 13:28

M

maxxxx
絵本を楽しみにしています。
2017/12/08 12:47

T

Takashi Yamanaka
黒人文化に「絵本」を通じて触れられるとてもいいプロジェクトなので応援します!!
2017/12/08 11:28

K

kentashinoharxxxx
1月に生まれてくる息子にいつか読み聞かせたいです。
2017/12/08 11:28

A

aikoxxxxx
一冊で語られる歴史絵本。とても興味深く、応援に参加したいと思いました。
2017/12/08 10:19

M

masatakurocxxxx
本を見るのが楽しみです。応援しています。
2017/12/06 21:02

N

久貝 典子
ありそうでなかったブルースの源流をたどる絵本、出版を楽しみにしています。
2017/12/04 17:49

K

kazxxxx
是非とも成立する様に、知り合いにも声を掛けますよ!
2017/12/03 15:08

S

si.rosxxxx
とても興味深いです 頑張ってください
2017/11/29 22:59

M

mikkii
音楽が趣味です。ぜひぜひ出版お願いしたいです!
2017/11/29 21:18

N

nhibxxxx
楽しみにしております!
2017/11/28 22:35
image
ginebrxxxx
1日も早く本が読みたいです。楽しみに待っています。
2017/11/28 18:13

C

xxxx
絵が素晴らしいし、音楽の歴史を知ることもできていいことずくめ。英語版も欲しいくらいです。日本語版の出版応援します。
2017/11/28 10:32

J

Jun Takahashi
応援してます!
2017/11/25 10:09

A

aksahianm.531.oxxxx
面白そうな本です。何かお手伝いできることがあればと思い応募してみました。
2017/11/25 08:43

H

Masahiro Hanzawa
ピーターさんのトークイヴェントによる解説付きだともっとこの本がよく理解できると思います。とても楽しみにしています。
2017/11/23 15:28

F

fukuxxxx
こんな絵本が有るなんて!出版が叶いますように。
2017/11/22 15:56

N

nkzxxxx
内容が面白いと思い支援します。
2017/11/22 11:34

J

小林 潤司
期待しています!
2017/11/22 08:54

O

obakixxxx
出版を楽しみに応援します。
2017/11/21 20:57

H

hachaxxxx
トークショー、楽しみにしています!
2017/11/21 20:50

A

Shinsuke Tsuji
是非とも出版していただきたいです。微力ですがお力になれば!
2017/11/21 20:04

T

todxxxx
原作がとてもすばらしく、年表の一つ一つも大切に読みました。金原先生の翻訳、心より楽しみにしています!
2017/11/20 20:58

I

ixxxx
応援しています。
2017/11/18 21:45

I

ishigaqui
とても興味深い絵本なので是非発刊されますように!楽しみです
2017/11/18 21:14

M

mayu1972xxxx
楽しみにしています。
2017/11/14 17:58

M

Miyuki Iwamoto
成功させましょう!応援します!
2017/11/14 13:35

T

texxxx
応援しています!
2017/11/14 00:21

H

happyislxxxx
バラカンさんのラジオで知りました。ぜひ、日本語訳の絵本が見たい!
2017/11/13 23:56

H

hottarxxxx
バラカンビートで知りました。応援します!ぜひ読んでみたいです。
2017/11/12 19:14