image

昼は学生、夜はエスコートガール
フランス新進気鋭作家のバンドデシネ
『シビリーヌ あるエスコートガールの物語』を翻訳出版したい!

限定小冊子の中身をご紹介します!

2026/11/18 16:59
『シビリーヌ』翻訳出版クラウドファンディングの発起人・翻訳の上原めぐみです。いつも温かな応援、ありがとうございます! 今回は、全力応援コース・書籍5冊セット・お名前掲載コースに付く「限定小...もっと読む

『シビリーヌ』作者シクスティーヌ・ダノ、初来日レポート!

2026/11/11 15:42
皆さま、こんにちは!  『シビリーヌ』プロジェクト発起人・翻訳者の上原です。 いつも温かい応援を、本当にありがとうございます! 先日10月30日(金)に開催された「サウザンコミックスフ...もっと読む

発起人・上原めぐみからご挨拶

2026/11/05 14:23
皆さま、こんにちは! 『シビリーヌ』プロジェクト発起人・翻訳者の上原です。 早いもので、クラウドファンディングのスタートから、まもなく1週間。開始早々にご支援くださった皆さま、本当にあり...もっと読む

『シビリーヌ』作者来日! 本日10/30(金)夜および10/31(土)~11/1(日)にイベント開催!

2026/10/30 15:55
皆さん、こんにちは! サウザンコミックス編集部です。 いよいよ本日10月30日(金)から『シビリーヌ―あるエスコートガールの物語』翻訳出版クラウドファンディングがスタートしました! これか...もっと読む