GREENFUNDING 未来を企画するクラウドファンディング 未来を企画するクラウドファンディング

image

壊れた母娘関係を正視し、家族の傷を癒すドキュメンタリー
『我和我的T媽媽（同性愛母と私の記録・仮）』を翻訳出版したい！

ひと昔前の当事者の物語を聞き、今の自分と和解する　（三重大学　劉靈均さんから応援メッセージ）

「LGBT」と言えば、どんな画面が浮かび上がりますか？結婚式の服を着ているイケメンや美人のカップル？ファッションでスタイルのいい若い人？おしゃれで綺麗な家？大都市の風景？

現在７０代の、田舎在住の、お金あまり持っていないLGBTの方の生活について、想像できますか？

私のようなゲイ、あるいは他のLGBTの当事者はカミングアウト、同性婚などについて討論できで、満足とは言えないが自信を持って不平等と差別と戦える力を持つようになったのが、実は昔の当事者の方々が、差別と貧困と暴力と闘いながら、自分の生活スタイルを確立して、ちょっとずつ社会の隙間から後の当事者の空間を拡大したのです。しかし彼女／彼らの物語たちは、殆ど語られずに風化されていくのです。

彼女／彼の物語を聞く時間が来ました。本作は、その物語を聞くための一つの試みです。昔の方々に出会い、今の自分と和解してみませんか？

三重大学人文学部特任講師　劉靈均
 

 

■オンラインイベントのご案内
【三重大学人文学部公開講座】11月13日(金) 16:20-17:50
台湾文学と女性の性的被害、そして私たちができること
林奕含『房思琪の初恋の楽園』、李琴峰『独り舞』、幸佳慧『蝶々の朶朶ちゃん』を読む講師：劉靈均（人文学部特任講師）
 

2020/10/29 11:00
支援総額
2,766,670
106
2020年11月16日まで
目標2,600,000円
  • 支援人数
    491 人
  • 残り時間
    販売中
購入はこちらから
image
Thousands of Books
起案者に問い合わせ 特定商取引法に関する表示 プライバシーポリシー
1,000

翻訳出版プロジェクトを応援（最低1口以上、何口でも可）

プロジェクトを1口1,000よりご支援ください。金額は変更可能です。

■プロジェクトのメンバーからのお礼メッセージ

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

35 人

このプロジェクトは終了しました
2,090

電子書籍

■電子書籍『同性愛母と私の記録・仮』日本語版

・プロジェクト成立後の一般販売予価¥2,200（税込）よりお得！
・epub・PDFファイルでの納品を予定しています。
・epub・PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。
・発行予定時期：2021年春以降

支援人数

43 人

このプロジェクトは終了しました
2,640

書籍1冊

■書籍『同性愛母と私の記録・仮』日本語版

・プロジェクト成立後の¥2,750（税込）よりお得！
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2021年春以降

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

140 人

このプロジェクトは終了しました
4,620
なら月々 1,540

書籍＋DVD（解説小冊子付）

■書籍『同性愛母と私の記録・仮』日本語版
■短編映像『日常対話（短編版）』（DVD／54分）
※DVDには解説小冊子が付きます（クラウドファンディング限定）

・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2021年春以降

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

189 人

このプロジェクトは終了しました
5,000
なら月々 1,666

DVDのエンドロールクレジット+解説小冊子にお名前掲載（1口5,000円より。金額は変更可能）

■ご希望のお名前を短編映像『日常対話（短編版）』DVDのエンドロールおよび解説小冊子に掲載

・短編映像『日常対話（短編版）』DVDのエンドロールおよび解説小冊子にお名前をクレジットするコースです。（コースに書籍とDVDは含まれません）
・掲載のお名前にご希望がない場合はGREEN FUNDINGユーザ名のクレジットとなります。
・1口5,000円よりご支援ください。金額は変更可能です。

支援人数

25 人

このプロジェクトは終了しました
11,000
なら月々 1,833

書籍＋DVD＋出版記念トークイベント付き映画『日常対話』オンライン上映会＋応援おまけ

■書籍『同性愛母と私の記録・仮』日本語版
■短編映像『日常対話（短編版）』（DVD／54分）
■映画『日常対話』トークイベント付きオンライン上映会参加券
■プロジェクト応援おまけ
※DVDには解説小冊子が付きます（クラウドファンディング限定）

・書籍刊行後に開催予定の映画『日常対話』トークイベント付きオンライン上映会参にご招待します。
・イベントの開催日時や出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。
・オンライン配信後も一定期間のみはご視聴いただけます。
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2021年春以降

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

52 人

このプロジェクトは終了しました
29,700
なら月々 2,475

書籍3冊＋DVD3枚＋出版記念トークイベント付き映画『日常対話』オンライン上映会3名＋応援おまけ3つ

■書籍『同性愛母と私の記録・仮』日本語版3冊
■短編映像『日常対話（短編版）』（DVD／54分）3枚
■映画『日常対話』トークイベント付きオンライン上映会参加券3枚
■プロジェクト応援おまけ
※DVDには解説小冊子が付きます（クラウドファンディング限定）

・書籍刊行後に開催予定の映画『日常対話』トークイベント付きオンライン上映会に3名様ご招待します。
・イベントの開催日時や出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。
・オンライン配信後も一定期間のみはご視聴いただけます。
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2021年春以降

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

2 人

このプロジェクトは終了しました
残り2個
55,000
なら月々 4,583

【5名限定】書籍＋DVD＋出版記念トークイベント付き映画『日常対話』オンライン上映会＋書籍にお名前（個人）を掲載

■書籍『同性愛母と私の記録・仮』日本語版
■「短編映像『日常対話（短編版）』（DVD／54分）
■映画『日常対話』トークイベント付きオンライン上映会参加券
■ご希望のお名前（個人名）を本の奥付に掲載
※DVDには解説小冊子が付きます（クラウドファンディング限定）

・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付（最後のページ）にSpecial Thanksとしてご希望のお名前（個人名）を掲載致します。
・お名前はすべての本に印刷されまます。
・書籍刊行後に開催予定の映画『日常対話』トークイベント付きオンライン上映会にご招待します。
・イベントの開催日時や出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。
・オンライン配信後も一定期間のみはご視聴いただけます。
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2021年春以降

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

3 人

このプロジェクトは終了しました
残り3個
110,000
なら月々 9,166

【5名限定】書籍＋DVD＋出版記念トークイベント付き映画『日常対話』オンライン上映会＋書籍にお名前（法人・団体名）を掲載

■書籍『同性愛母と私の記録・仮』日本語版
■ 短編映像『日常対話（短編版）』（DVD／54分）
■映画『日常対話』トークイベント付きオンライン上映会参加券
■ご希望のお名前（法人・団体名）を本の奥付に掲載
※DVDには解説小冊子が付きます（クラウドファンディング限定）

・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付（最後のページ）にSpecial Thanksとしてご希望のお名前（法人・団体名）を掲載致します。
・お名前はすべての本に印刷されまます。
・書籍刊行後に開催予定の映画『日常対話』トークイベント付きオンライン上映会にご招待します。
・イベントの開催日時や出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。
・オンライン配信後も一定期間のみはご視聴いただけます。
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2021年春以降

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

2 人

このプロジェクトは終了しました

このプロジェクトは加盟店THOUSANDS OF BOOKSによって提供されています。

THOUSANDS OF BOOKS