image

ビール醸造を極めた男の数奇な人生を描いた
ドイツのミステリー小説
『ビールの魔術師』(原題:Der Bierzauberer)を翻訳出版したい!

User default image
kuchxxxx
少しですみません 応援します!
2020/05/01 11:11
User default image
golden-exxxx
達成しますように!
2020/04/29 09:18
User default image
momonxxxx
応援しています!
2020/04/29 01:43
User default image
tadaxxxx
イギリス、フランス、北欧、イタリアに続きドイツミステリーにも期待しています。プロジェクト頑張ってください。
2020/04/27 17:01
User default image
hxxxx
頑張ってください!
2020/04/27 16:14
User default image
liebemarrxxxx
応援しています!!
2020/04/27 11:44
User default image
maiko.de
いつも楽しいドイツの情報ありがとうございます! ビールの魔術師読みたい!
2020/04/26 14:58
User default image
sayaxxxx
楽しみにしております!! またもりもとハウスでの再会も〜!!
2020/04/24 16:26
User default image
Hiroaki Ikeda
パンラボの池田です。 素敵な本ですね。 ぜひ読んでみたいです。
2020/04/23 02:22
User default image
Tomoki Takayama
これは面白そうですね。期待しています。
2020/04/22 20:21
User default image
lethargicsxxxx
飲みながら読む日を楽しみに待ってます。
2020/04/22 19:21
User default image
ragno.xxxx
絶対大好物なやつ!読みたいです!
2020/04/22 13:54
User default image
endodyxxxx
応援しています。
2020/04/22 12:36
User default image
yuxxxx
すごく面白そうな内容なので、楽しみにしております。
2020/04/22 12:06
User default image
sense.of.wondxxxx
偶然お会いしたご縁をビールが深めてくれるとは!ビールは好きですがミステリーは苦手…ですが、新しい領域に踏み入れてみます。楽しみにしています♪
2020/04/22 09:50
User default image
gunrcixxxx
楽しみにしてます。頑張って下さい!
2020/04/22 02:28
User default image
atsukomatsuixxxx
本、すごく楽しみにしてまーす!
2020/04/21 20:32
User default image
小松 浩子
楽しみにしています。
2020/04/20 22:10
User default image
Yuki Ishiwata
ビールも本も楽しみにしてます〜!
2020/04/19 22:15
User default image
kiakahawestnaxxxx
応援してます! 是非読ませてください!
2020/04/19 20:16
User default image
kayomorixxxx
応援してマス!
2020/04/18 12:34
User default image
kumifxxxx
推理小説大好きです。出版楽しみにしています(^O^)/ ビール(アルコール)が飲めないのが残念。。
2020/04/18 09:43
User default image
jyugxxxx
目指せ目標金額30%!
2020/04/18 00:03
User default image
hirahxxxx
プロジェクト達成ができるよう、応援しています!がんばってください!池田
2020/04/16 16:03
User default image
ctakahasxxxx
出版まであと一歩ですね。楽しみにしています。
2020/04/16 09:47
User default image
iceteaxxxx
本もビールも楽しみにしております^^v
2020/04/15 21:22
User default image
miwamotoxxxx
出版できるように応援させてください。 知人にも声をかけておきます。
2020/04/15 18:58
User default image
minakxxxx
すっかり出遅れてしまいましたが、心から応援しております!!!楽しい書籍を楽しみにしていますー!!
2020/04/15 16:05
User default image
fumiyadk62xxxx
応援しています!
2020/04/15 15:58
User default image
udaxxxx
楽しみにしてます!
2020/04/14 23:01
User default image
richardstreamxxxx
応援してますよ~❗
2020/04/13 12:17
User default image
mo
ドイツ語は読めないのでこういった活動をされているのはとてもありがたい事だと思います。 楽しみにしています!
2020/04/12 23:02
User default image
yukikubotaxxxx
日本語版を楽しみにしています!
2020/04/12 22:30
User default image
weissmilchstrxxxx
出版化、支援します!
2020/04/12 12:02
User default image
moselxxxx
ビールミステリーの次は、ワインミステリーお願いします。
2020/04/11 18:47
User default image
tomoyanxxxx
本もビールも楽しみです
2020/04/10 14:11
User default image
ohanaga-kxxxx
応援してます。
2020/04/10 13:01
User default image
junweinxxxx
遅ればせながら申し込みします〜!
2020/04/10 12:33
User default image
tsukasxxxx
以前、ドイツに留学していたこともあり、非常に楽しみにしています!
2020/04/10 11:00
User default image
jawxxxx
楽しみにしています
2020/04/08 22:13
User default image
ゴーゴリ
中世ドイツの歴史って「ビール」と切っても切れない間柄だと思うんです!生水は疫病をもたらすため、一度煮沸して造られるビールは安全な飲みもの。家庭で造られるものだったのですよね。そして当時の知識が集積する最高学府であった修道院で造られるビールは、さぞかし魅惑的な味だったことでしょう。 そんな時代を舞台に、様々な迷信と、科学の進歩、さらには殺人ミステリーに翻弄されながら生きていく、主人公ニクラウスの物語とは、なんとも興味深いです。 返礼のひとつ「小説の時代背景に合わせ作者が考えたオリジナルレシピのビール」という恐ろしげな飲み物(!)も気になりますね。 このクラウドファンディングが成功しますように!
2020/04/08 16:36
User default image
villa-maria.xxxx
大好きなビールの壮大な歴史小説、楽しみにしてます♪
2020/04/07 20:19
User default image
hollidayxxxx
楽しみにしています…! 無事に達成できますように。
2020/04/07 12:40
User default image
ykxxxx
完成が楽しみです。 読んだらビールがもっと好きになりそう。
2020/04/06 18:21
User default image
h.xxxx
翻訳できる事を応援しております!!! 微力な協力ですが、目標達成まで頑張って下さい。
2020/04/06 09:26
User default image
me.llamo.rxxxx
頑張って!
2020/04/05 07:04
User default image
yoyxxxx
楽しみにしています。
2020/04/05 05:16
User default image
koh1.yamagxxxx
楽しみです。
2020/04/04 15:04
User default image
sweetbxxxx
出版が実現されること応援しています。
2020/04/04 12:01
User default image
murashima_xxxx
ビールと歴史、どちらも大好きな私としては、ぜひ読みたいと思います。願わくば、この翻訳がうまくいき好評を博して全シリーズが翻訳されることを願います。
2020/04/03 18:50