image

今注目のチカーノ・ソウルの魅力に迫る、
ファン垂涎のアメリカ発ガイドブック『Chicano Soul』を翻訳出版して、
著者ルーベン・モリーナ氏来日イヴェントを実現させたい!

User default image
morxxxx
成立を祈ってます!
2019/10/29 00:46
User default image
bacteriaxxxx
微力ながら協力させてください。
2019/10/29 00:01
User default image
bra.broxxxx
日本語版楽しみです! 応援してます!
2019/10/28 23:18
User default image
yumixxxx
この意義深いプロジェクトが、何とか実現できますように!
2019/10/28 23:04
User default image
saltpeanutsnxxxx
応援してます!
2019/10/28 16:43
User default image
push-xxxx
応援してます。
2019/10/28 15:21
User default image
doofoxxxx
応援しています!
2019/10/28 15:10
User default image
walrxxxx
Jimmie Soul Radio から来ました!応援させていただきます!
2019/10/28 13:34
User default image
droppinsciencxxxx
遅くなりましたが、支援させていただきます。応援してます!
2019/10/28 09:02
User default image
pointblanksoulagitaxxxx
Chicano Power!!!
2019/10/28 06:18
User default image
tk84xxxx
目標達成を願っております。 微力ながら支援させていただきます。
2019/10/27 19:45
User default image
fuuxxxx
楽しみにしています。
2019/10/27 17:00
User default image
tel2xxxx
さすがOur manです!応援してます
2019/10/27 16:22
User default image
tel2xxxx
Sueno del barrio もクラウドファンディングしたらいいかも
2019/10/27 16:18
User default image
hasegawxxxx
微力ですが、応援ています!
2019/10/27 15:39
User default image
bannedixxxx
プロジェクト実現を祈念しております。
2019/10/27 12:47
User default image
yuki1909xxxx
とても応援してます。
2019/10/27 12:20
User default image
relightmyfixxxx
楽しみにしています!
2019/10/27 11:49
User default image
t.purplewxxxx
あと少しだけどなんとか達成出来る事を祈ってます。
2019/10/27 11:32
User default image
ongakuzenyxxxx
書籍楽しみにしています!
2019/10/27 02:38
User default image
ittxxxx
日本語版とても楽しみにしています!!
2019/10/27 01:07
User default image
altaxxxx
OCTA池田です。微力ながら応援させてください!10/27よろしくお願いします。
2019/10/26 19:25
User default image
gxxxx
是非読みたいです
2019/10/26 17:04
User default image
chikuxxxx
クラウドファンディングプロジェクトが結果として作り手だけでなく読者も含めたみんなで1冊の本を望んで、作っているということも付加されてこの本はより大きな意味のあるものになりますね。締切まであと数日、良い結果になることを祈ってます。
2019/10/26 16:31
User default image
t.purplewxxxx
楽しみにしているのでなんとか達成出来ることを祈ります。
2019/10/26 07:10
User default image
selenixxxx
絶版だと知りました。ぜひぜひ日本語版を!
2019/10/26 00:41
User default image
xxxx
実現しますように…
2019/10/25 22:00
User default image
87sxxxx
絶版となった貴重な本を日本語訳で出版! このチャンスを必ず実現して手に入れたい!
2019/10/25 08:32
User default image
chichxxxx
応援してますー!!まほ
2019/10/25 01:02
User default image
sayur.inaxxxx
すっかり遅くなってしまいました。洋書の方はカバーがボロボロになるくらいまで読みました。残念ながら英語はそう得意ではないのですが、知らなかったチカーノ、テハーノの話ばかりで音盤集めにすごく役立ちました! 日本語版は待望です!成立祈願してます!
2019/10/22 21:28
User default image
yuichxxxx
期待しています。
2019/10/22 20:38
User default image
hixxxx
信さん!チカーノ文化の日本での広がりは信さんの両肩にかかってます!応援してますので頑張って下さいね!
2019/10/21 19:30
User default image
takeshi.heaxxxx
出版されることを楽しみしてます!
2019/10/21 16:53
User default image
gakixxxx
宮田さんの記録映画をみてからチカーノ音楽に興味を持ちました。応援します。
2019/10/21 16:21
User default image
qryfqnerj1yvze5rxxxx
すごく読みたいですっ。
2019/10/20 22:46
User default image
usausagoxxxx
新しい音楽との出会い、そして知らない文化に出会える楽しみ。ぜひ翻訳プロジェクトが成功しますように。
2019/10/20 09:26
User default image
skyhixxxx
頑張って下さい!
2019/10/20 07:54
User default image
ogz-xxxx
成功させましょう。応援してます。
2019/10/19 18:58
User default image
b.rooxxxx
実現するのを楽しみにしています。
2019/10/18 21:36
User default image
olveragixxxx
本当にめちゃくちゃ楽しみです!
2019/10/18 20:32
User default image
satomihxxxx
楽しみにしています!
2019/10/18 17:55
User default image
narusetomokoxxxx
応援しています!!!
2019/10/17 21:54
User default image
makoto.yamada.xxxx
ぜひ読みたいです!
2019/10/17 20:51
User default image
elcaracoxxxx
是非日本へチカーノ音楽の歴史を持ってきて下さい!応援してます‼️
2019/10/17 19:14
User default image
nabezxxxx
待望のプロジェクトです。宮田信さんの心意気に1票!
2019/10/17 13:39
User default image
sccxxxx
沖縄でTacomariaというレストランを経営しております!是非書籍翻訳したものが読みたいです。
2019/10/17 13:19
User default image
greenonionxxxx
出版楽しみにしています◎
2019/10/17 11:43
User default image
tamanorannnixxxx
楽しみです!
2019/10/17 09:34
User default image
isaxxxx
期待しています!
2019/10/17 09:34
User default image
tknrxxxx
早く読みたいです!
2019/10/17 01:07