image

若いLGBTの声を元に書かれた
スペインのゲイ小説「ぼくを燃やす炎」を翻訳出版したい!

P

pelxxxx
主旨に共感しました。ささやかですが、協力させてください。叢書が船出しますように!
2017/07/17 23:54

H

Omar
日本だけではなくさまざまな国のLGBT問題について、文学を通して知ることが出来るのはどの世代にとっても素晴らしいチャンスだと思います。もちろん、自分も読みたいです。
2017/07/17 23:11

O

Reiko Obara
誰もが自分らしく、心の声に従って生きていく幸福を享受できますように、祈っています。祈るだけでなくお手伝いしたいと思っています!
2017/07/17 11:35

O

otukimidangoxxxx
これが誰かの助けになるのなら、応援します
2017/07/16 11:33

K

kikulxxxx
頑張って下さい!応援しています😄
2017/07/15 11:03

Y

yayaxxxx
楽しみに待っています🎶
2017/07/14 15:24

F

fluss_von_der_bxxxx
わたしのために、共にわたしの子どものために、もしかしてこの本をふと学校の図書館で手にとってくれるかもしれない子どもたちのために、真の多様性をつくる行動の一歩として、応援します!
2017/07/14 08:44

H

u-chan
目標成立と思いが多くの方へ届くことをお祈りします!
2017/07/13 12:40

N

namakuramxxxx
素敵なプロジェクトです。なんとしても応援したいと思い、クラウドファンディングに初参加しました!
2017/07/13 12:22

Y

laleh
ぜひ読んでみたいです。
2017/07/12 00:53

S

Nao Sai
すてきな翻訳を期待しております。
2017/07/11 12:31

Y

yuuasoxxxx
誰かを置き去りにしない物語のために。
2017/07/09 17:24

N

nxxxx
叔父様がフランコ政権下、ゲイである事に悩みパートナーと共にパリで暮らしていた、というスペイン人の友人がいます。同じスペインの小説と知り是非読みたく思いました。期待しています。
2017/07/07 10:58
image
ワンモア管理者
楽しみにしています^^
2017/07/07 09:59

A

@rei8est
素晴らしい試み。YA好きとしても支援します☺
2017/07/04 13:30
image
sayakanxxxx
10冊買って、10冊売ります!
2017/07/01 12:24

P

飯降 ゆづき
私もセクシャルマイノリティで、ノンセクシュアルです。今ちょうど、バイでもあるかもしれないと思っているところです。 小4のときに受けた性教育で漠然と「私はセックスしたくないな、しなきゃならないなんて嫌だな」という気持ちになりました。しかし「セックスを前提とする異性愛」しか教わらず、また比較的本を読む方でしたが、そこに出て来る恋愛描写もそればかりで他のパターンを知らないので、「セックスを嫌がる自分がおかしいのだ」としか思っていませんでした。 『ノンセクシュアル』という単語を知ったのは成人してからです。 物語としてのセクシャルマイノリティの書籍が増えることは、子どもが多様性を目にするきっかけにもなるのではないかと思います。 ひとつの形に偏らない、いろんな形があるのだと、こちらの活動から広まっていってくれることを望みます。
2017/06/30 23:51

K

kumi hatano
地元の図書館に寄贈したいです。応援しています!
2017/06/29 21:47

A

sekimotoa
出版を楽しみにしています。
2017/06/28 21:06

O

oimixxxx
本が届くのをとても楽しみにしています。
2017/06/27 19:25

H

樋口 恵三
性的少数者だけではなく誰もが幸福に生きられる一助になることを願っています。
2017/06/25 11:05

M

megmis.xxxx
今、あちこちで待たれている作品ではないかと思います。待っている人の手に届きますように……
2017/06/22 22:59

A

akepexxxx
出版を楽しみにしています!
2017/06/18 18:24

H

hinaxxxx
以前LGBTの方が運営するサイト(英語)の 翻訳をしていたこともあり、このプロジェクトには とても興味があります。微力ながら応援しています!
2017/06/14 21:37

R

Rina Takahashi
応援しています!
2017/06/10 14:03

T

Taku
まさに今、この原書を読み進めている最中に当プロジェクトのことを知り、その趣旨に賛同致しました。 思春期の少年のもがき、苦しみ、少しずつ変わろうとする勇気などが丁寧に描かれていて、同じような境遇にいる人達の支えに、そして周囲の人の理解促進になるよう、是非実現を祈っています。
2017/06/10 01:02

J

jjjjjjxxxx
みんなもっと呼びかけないと。
2017/05/31 11:02

T

Kaneta Tomoyuki
日本のLGBT文学出版の礎になってもらいたいという願いも込めて応援しています。
2017/05/30 23:43

L

たかや
試し読みで心をギュッと掴まれました。 早く完成した本を読みたいです!
2017/05/29 23:41

M

Kuribo
多くの方の大切な一冊となりますように。
2017/05/29 21:16

T

takasawabxxxx
最初はペイフォワードで、1冊分を図書館に寄贈していただこうかと思ったのですが、値段設定に納得がいかなかったので、自分用1冊だけにさせていただきます。 プロジェクトのご成功をお祈りしております。
2017/05/29 20:36

H

ori
プライド叢書、ぜひ実現して欲しいです!応援しています。
2017/05/29 20:20

M

mxxxx
活動に賛同&応援しています!書籍も、本当に読んで見たいです。スペイン語ができるなら、原書で読みたいくらいです。頑張ってください!
2017/05/24 19:17

M

maci
スペイン産YAは珍しいので楽しみです。ささやかですが支援させていただきます
2017/05/24 18:46