世界の中の日本文学に光を当てる――
文芸誌『jem』日本文学の海外受容・翻訳の状況を大特集した号を刊行したい!

さらに充実!特集「『世界の中の日本文学』の現在」の寄稿者がひとり増えることになりました

2025/08/23 20:31
こんにちは、発起人の木村です。 ここに来て、うれしいニュースをみなさまにお伝えできることになりました。 主特集「『世界の中の日本文学』の現在」ですが、寄稿者がひとり増える運びとなりま...もっと読む

早稲田大学文学学術院教授・翻訳家の松永美穂先生から応援メッセージが届きました!

2025/08/21 22:53
こんにちは、発起人の木村夏彦です。プロジェクトも残り16日ということになりました。本日は、早稲田大学文学学術院教授・翻訳家の松永美穂先生から届いたメッセージをご紹介します。創刊号にご感想を寄せて...もっと読む

小特集〈覚醒する韓国SF〉に込めた思い

2025/08/13 02:20
こんにちは、発起人の木村夏彦です。   これまでの活動報告では主特集である「『世界の中の日本文学』の現在」をおもな話題としてきましたが、本日は小特集「覚醒する韓国SF」についてお伝えして...もっと読む

プロジェクトが成立しました!クラファンは9/7(日)22時00分まで!

2025/08/12 00:10
こんにちは、発起人の木村夏彦です。みなさまのご支援、ご協力のおかげでついに目標金額の100%を達成いたしました!プロジェクト成立となります。本当にありがとうございます。 プロジェクトをスタ...もっと読む

ついに目標金額の82%を達成!ご支援ありがとうございます

2025/08/07 00:48
こんにちは、発起人の木村夏彦です。みなさまのご支援、ご協力のおかげでついに目標金額の82%を達成いたしました。おかげさまでもうすぐ達成が見えて来ました!本当にありがとうございます。 本日の...もっと読む

目標金額の76パーセントを達成!発起人からのお礼と活動報告

2025/08/04 23:08
こんにちは、発起人の木村夏彦です。7/11にプロジェクトを開始し、もう少しで一か月が経とうとしています。みなさまのご支援、ご協力のおかげでついに目標金額の76%を達成いたしました。厚く御礼申し上...もっと読む

水牛に奏でるみじかい音楽――『私のことのは散策記』

2025/07/28 00:44
昼の言葉は鳥が聞き、夜の言葉は鼠が聞く(낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다、韓国語)、おなかの中に蝶々がいる(Schmetterlinge im Bauch haben、ドイツ語)、小さく...もっと読む

目標金額の半分を達成!+創刊号と2号に込めた思い

2025/07/18 12:00
きらきらひかるパソコンの画面の前で「うれしい…」「ありがとう」などとひとり呟くくせがつくようになって一週間あまり。たいへん嬉しいことに、すでに目標金額の53%を達成しました。ひとえにみなさまの応...もっと読む

開始から3日間、みなさまご支援ありがとうございます

2025/07/14 23:41
こんにちは、『jem』主宰・今回のプロジェクト発起人の木村夏彦です。みなさまにご支援・ご協力をいただいたおかげで、開始からわずか三日間で目標金額の39%を達成することができました。 三日前...もっと読む