image

壮大な叙事詩を、200ページ以上の美しい絵と物語でたどる
インド生まれの絵本『マハーバーラタ』を翻訳出版したい!

制作状況のお知らせ。翻訳が終了しました。

こんにちは。サウザンブックスです。絵本『マハーバーラタ』は無事、翻訳を終了して、編集作業へと進みます。

翻訳者の山羽さんよりコメントいただきました。

 

皆様、翻訳の完成をお待ちいただき、ありがとうございます。
8月中に全体の初稿ができあがり、現在、内容のブラッシュアップに取り組んでいます。
関係者の皆様のお力を借りて、ご満足いただける一冊を目指して、力を尽くしております。
完成まで、いましばらくお待ちくださいますようお願いいたします。
(山羽)

 


 

サウザンブックスでただいまクラファン中の『レベティッサ』は、一コマ一コマが美しく緻密に描き込まれたフランスのマンガ(バンド・デシネ)です。第二次世界大戦前夜のギリシャを舞台に、音楽とともに生きる人々の姿を鮮やかに描き出します。ぜひ、その世界を体験してください。

 


 

 

2026/09/01 12:18