こんにちは、お久しぶりです。『絵本マハーバーラタプロジェクト』発起人代表の林です。
絵本の制作も翻訳者の山羽さま、サウザンブックスさま、編集者さまのお力で順調に進んでおり、いち支援者としても完成がとっても楽しみです。
もしクラファン終了後にこの絵本に興味を持たれた方は発売お知らせメールにご登録いただけると嬉しいです！
引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。
翻訳者の山羽さまより作業の進捗についてコメントいただきました。
ご支援いただいた皆様、ご興味をお持ちいただいた皆様、ありがとうございます。
現在、本文の60％ほどまで翻訳の第1稿ができあがっております。
原文の情緒を大切にしつつ、絵本という媒体を活かして、インドの物語に初めて触れる方や、若年の読者にとっても理解しやすい翻訳を心掛けております。
実績豊富な出版社さまと編集者さまのもと、引き続き作業に取り組みます。
完成まで、ぜひ楽しみにお待ちくださいますようお願いいたします。
（山羽）
サウザンブックスからセール&イベント出展のお知らせ
サウザンブックは、6/6（土）-6/7（日）に代々木公園（東京都渋谷区）で開催される、TOKYO PRIDE 2026にブース出店で参加します。
同時期開催のオンラインショップセールは全ての書籍、電子書籍が10%OFFになります。
■PRIDE 2026 オンラインショップセール（10%OFF）
・セール期間：6/6（土）-6/8（月）
・ショップURL： https://shop.thousandsofbooks.jp/
・対象商品：オンラインショップで販売しているすべての商品
・クーポンコード：TP26
（ご購入にクーポンコードの入力で、セール価格での会計になります）
■TOKYO PRIDE 2026
・ブース出店日時：6/6（土）、6/7（日）。両日とも11:00-18:00
・出店ブース名：QPP（Queer Publishers' Products）
・ブース番号：青31
・会場マップ：https://pride.tokyo/festival/booth/
