皆さん、こんにちは！ サウザンコミックス編集主幹の原正人です。
1月21日（火）から始まったサウザンコミックス第10弾のスペイン・コミック、エル・トーレス作、ヘスス・アロンソ・イグレシアス画『ガウディの幽霊』翻訳出版クラウドファンディングですが、いよいよ4月20日（日）の23時59分で終了です。
一時は苦戦していたこのプロジェクトも、気づけば、支援人数367人、達成率71％というところまで来ることができました。ご支援くださった皆さん、本当にありがとうございます！
残された日数は、本日4月18日（金）と明日19日（土）、明後日20日（日）の3日ですが、目標金額の2/3を超え、あと20％台なので、十分成立可能なところまで来ることができました。
とはいえ、楽観視することはできません。再三お伝えしている通り、サウザンコミックスのクラウドファンディングはAll or Nothing方式で、目標金額に到達しないと、支援額を受け取ることはできず、そうなると、『ガウディの幽霊』の日本語版を出版することはできないのです。
『ガウディの幽霊』の日本語版をお届けできるよう、プロジェクトの成立を目指して、発起人のマリアさんともども、最後まで全力で頑張りますので、ぜひ皆さんのお力をお貸しください！ もし身の回りに本プロジェクトに興味を持ってくれそうな方がいたら、お知らせいただけるとありがたいですし、マリアさんも僕もサウザンブックスも、SNSで情報の発信をしていますので、拡散にご協力いただけると、助かります。
前回の活動報告でお伝えした通り、作者のふたり、エル・トーレスとヘスス・アロンソ・イグレシアスも、本書の日本語版の実現を心待ちにしてくれています。
『ガウディの幽霊』作者のエル・トーレスとヘスス・アロンソ・イグレシアスからメッセージが届きました！
クラファンが無事成立し、日本語版が完成した暁には、出版記念オンラインイベントが開催されるのですが、作者ふたりがそのオンラインイベントに出演してくれることも決まりました。作者のふたりと交流したいという方は、ぜひ「【全力応援！】書籍1冊＋オンラインイベントご招待＋限定小冊子1冊＋おまけグッズ」コースへのアップグレードをご検討ください。なお、「おまけグッズ」については、『ガウディの幽霊』のアートを使用した、限定トートバッグに決まりました
本プロジェクトは、京都在住のスペイン人で、発起人をしてくれているマリアさんの、日本ではまだ少ない母国スペインのコミックの日本語訳を増やしたいという想いから始まりました。ぜひこのプロジェクトを成立させて、スペイン・コミックの翻訳が増えるきっかけを作ることができたらと思います。
どうぞクラファンが終了する4月20日（日）23時59分までよろしくお願いします！
『ガウディの幽霊』（中央）をぜひサウザンコミックスのラインナップに迎えたいです！
