image

世の「さだめ」を問い直す
もうひとつの「マハーバーラタ」の物語
『Ajaya』を翻訳出版したい!

S

s
原典とは視点の異なる物語、楽しみです。とくに英雄カルナの物語、楽しみにしています。
2024/10/01 19:12

L

l
プロジェクトが成功しますように。
2024/10/01 17:14

K

k
楽しみにしてます…がんばってください!
2024/10/01 17:03

K

k
書籍楽しみです
2024/10/01 15:17

M

m
がんばってください。完成を楽しみにしています。
2024/10/01 12:45
image
グラ
2回目の応援させていただきます!
2024/10/01 12:19

T

t
書籍の刊行を応援しています。
2024/10/01 00:08

S

s
書籍のみ購入となりますが応援してます! 目標到達となりますように!
2024/09/30 23:38

V

v
AJAYA日本語版是非読みたいです!翻訳版がある事で敷居が低くなって、マハバ・カウラヴァファンが増えるといいなと思います。応援してます!
2024/09/29 17:58

H

h
楽しみにしています
2024/09/27 12:43

N

n
楽しみにしています!
2024/09/26 21:58

W

w.f
とっても楽しみです!応援しています!
2024/09/26 16:48

N

0
ここ最近でマハーバラタを知り物語の面白さに魅了された者です。悪役とはいえパーンダヴァ側の人物に惹かれる部分は多く、今回の企画を知ったときはとても嬉しかったです。微力ですが力添えできればと思います。達成出来ることお祈り致します…!
2024/09/26 13:02

K

k
あるゲームがきっかけでカレが好きになりました。 とても楽しみです。応援しています!
2024/09/26 03:14

N

0
大変楽しみにしています!
2024/09/25 21:33

A

a
小冊子の内容とオンラインイベントが気になったのでグレードアップします。 達成応援しています。
2024/09/25 12:36

J

j
達成できるよう応援してます!
2024/09/25 11:55

M

m
ドゥルヨーダナ大好き! 楽しみにしてます!!
2024/09/24 19:09

A

a
わずかながらですが応援させて頂きます。 楽しみにしています!
2024/09/24 18:51

I

i
頑張ってください!楽しみにしてます!
2024/09/23 20:29

T

t
応援しております!
2024/09/23 13:32

Y

y
ドゥルヨーダナの活躍を楽しみにしています!!
2024/09/22 18:04

S

s
応援しています!ぜひ読んでみたいです!
2024/09/22 14:03

W

w
前々から興味があったので楽しみです。応援しています。
2024/09/20 13:20

A

a
素晴らしい本が出来上がることをお祈りします。大変な事業になることと思いますが、お身体に気をつけて、頑張ってください。少ない金額ではありますが、応援しています!
2024/09/19 22:23

K

k
少額ですが、支援させて頂きました。企画立ち上げありがとうございます! 達成してくれーー
2024/09/18 13:31

R

r
楽しみです がんばって下さい!
2024/09/18 12:25

K

k
とても楽しみです!応援しています!
2024/09/17 23:42

G

g
プロジェクト応援しています!めちゃくちゃ読みたいです!!
2024/09/17 21:31

F

f
楽しみにしています!
2024/09/17 21:19

S

s
読みたいと思いつつもつい日本語の方ばかり優先していたので、邦訳が出るとのこと嬉しいです!
2024/09/17 19:15

V

もちもち
一度は読んでみたかった作品。どうか達成できるように応援しています。
2024/09/16 23:13

E

e
楽しみにしていました!成功を祈ります!
2024/09/16 23:06

K

k
発行まで本当に大変でしょうが、微力ながらお手伝いさせていただきます。 頑張ってください。
2024/09/16 19:46

U

u
ドゥリーヨダナが大好きなので是非書籍化してほしいです!
2024/09/15 23:18

A

a
応援しています!とても楽しみにしています。
2024/09/15 20:21
image
なつ
楽しみにしています!
2024/09/15 19:42

T

t
日本語で読めると嬉しいです!楽しみ!
2024/09/15 12:46

B

b
知人に電子書籍をプレゼントしたく、追加で支援させていただきます。ご武運をお祈りしております。
2024/09/14 19:47

B

b
書籍+イベントプランを支援済ですが、電子書籍も欲しいので追加で支援させていただきます。本当に楽しみにしています、どうぞ頑張ってください!!
2024/09/14 19:45

N

n
本編と小冊子をワクワクしながら楽しみにしています!
2024/09/14 11:23

N

n
小冊子の貰えるコースにも申し込むのですが、電書も欲しいので申し込みます。
2024/09/14 11:20

S

s
本も小冊子もイベントも、全てが楽しみです!応援しています!
2024/09/13 23:32

M

9
このマハバ本ほしい!
2024/09/13 22:59

I

i
英語版でしか読めないマハーバーラタ関連作品が沢山ある中、AJAYAを日本語で読めるようになるた思うと楽しみです!
2024/09/13 14:24

B

b
電書でも気軽に読みたいので追加で支援させていただきます!
2024/09/13 12:08

M

m
自分で訳してみたストーリーがとても面白かったので、ぜひプロの翻訳でも読んでみたいと思いました。プロジェクトが成功するように祈っています!
2024/09/10 22:57

N

n
応援してます。
2024/09/10 17:11

S

s
クラファンの成功をお祈りしています!
2024/09/10 15:10

G

g
微力ながら、応援させていただきます
2024/09/10 11:17