image

親友の死、深い傷を持つ男が出会う謎の少女
オランダを代表する女性作家が描く
コミック『ハチクマの帰還』を翻訳出版したい!

image
junya.bxxxx
プロジェクトの成立と完成した書籍の成功をお祈り申し上げます。
2024/08/17 12:27

Y

yokoixxxx
オランダのマンガが気になっていたので読めてうれしいです。
2024/08/17 10:07

R

r
オランダで暮らす翻訳家が、オランダの漫画を日本で広めたいという思いを少しでも応援できたら嬉しいです。 私はオランダ語を読むことが出来ず、残念ながら原作の良さを体験できていないので、日本語版で読めるのを楽しみにしております。
2024/08/17 07:14

M

m
読むのを楽しみにしています!
2024/08/16 20:39

M

m
この作品が日本で出版され、多くの人に読まれ、ひいては日本の漫画と双方に影響し合い新しい表現・物語が生まれていきますようにと願い、応援いたします。
2024/08/16 17:06

S

saki
応援しています
2024/08/16 15:05

K

k
タイトルからは想像できないような人間ドラマが繰り広げられそうで、応援しています。
2024/08/15 21:43

B

b
応援しています!
2024/08/15 14:52

T

えり
オランダのグラフィックノベルに触れる機会はなかなかありません。ものすごく興味があります。ぜひとも読みたいです。応援しています。
2024/08/14 17:58

M

m
がんばって〜 Mayumi & Martijnより
2024/08/14 11:07

K

k
応援してます
2024/08/13 20:45

F

f
支援というよりこの本を読んでみたいというシンプルな気持ちです。楽しみにしています。
2024/08/13 19:03

S

1
読んでみたいです。応援しています。
2024/08/13 14:08

C

chikixxxx
応援しています!
2024/08/13 14:06

W

w
人に死なれてしまったあとの回復は、わたしの小説のテーマと重なります。読んでみたいです。
2024/08/13 07:24

M

m
ご紹介の動画良かったです。達成しますように!
2024/08/13 00:03

G

g
応援してます!
2024/08/12 22:32

E

e
楽しみにしています。 頑張って下さい。
2024/08/12 22:13

T

Bobo
ハラハラなドキドキのストーリーで、先の展開が知りたくなりました。出版されますように!応援しています!
2024/08/12 21:59

R

ほんをよむくま
出版、楽しみにしております! 気候の変化が目まぐるしいですが、 どうぞご体調に気をつけてお過ごしください 応援しております!
2024/08/12 20:55

B

b
応援してます!
2024/08/12 19:42

O

o
木痣間です。少額ですがご支援をさせていただきます。応援しております。
2024/08/12 09:34

W

w
zoomの講座も面白かったので、微力ながら協力させていただきます。
2024/08/12 08:05

Y

y
インスタで頭拝見しています。 応援しています!
2024/08/12 03:11

A

a
素敵なプロジェクトですね(◍ ´꒳` ◍) 微力ながら応援しております!
2024/08/11 22:04

M

m
「ハチクマの帰還」読みたいです!
2024/08/11 09:31

I

C.M.
応援してます!頑張ってください!!
2024/08/11 02:05

K

k
クラファンすごい〜有言実行尊敬です♫応援してるよ〜
2024/08/10 19:25

K

k
よろこびますように
2024/08/10 08:54

K

k
がーんばーれー
2024/08/10 08:51

T

t
些少ですが出版への後押しとなれば幸いです。
2024/08/10 08:38

H

h
是非読みたいです。頑張ってください!
2024/08/10 08:25

K

k
プロジェクトの成功を祈ります
2024/08/09 13:39

N

永野のりこ
『ハチクマの帰還』日本語版ご刊行実現、心より願い、お祈りし申し上げております。
2024/08/09 13:13

M

m
ぜひ日本語でも読みたいです✨ 応援しています!!
2024/08/08 22:39

C

みやた
楽しみにしています
2024/08/08 21:56

B

b
書籍楽しみにしてます
2024/08/08 16:26

A

a
私の夢見た仕事を形にされていて尊敬しています。どんなお話なのか読むのを楽しみにしています!
2024/08/08 15:29

M

ms_xxxx
応援しています
2024/08/08 13:24

S

Shun
このチャレンジが成功する事を願っております。
2024/08/07 07:27

F

f
ぜひ読みたいです!
2024/08/07 07:22

T

t
一度だけ訪れたオランダは、小さい国なのに書店の詩のコーナーも半分はオランダ語の詩集で、日本よりずっと詩(および詩的なもの)が大切にされている印象を持ちました。そんな国で丁寧に紡がれた最新のコミック、出版を楽しみにしています!
2024/08/06 22:31

A

a
日本語でもぜひ読みたいので、プロジェクトの成功を楽しみにしています。
2024/08/06 22:10
image
学童舎 Gakudosha
『ハチクマの帰還』の刊行を心待ちにしております!
2024/08/06 16:52
image
秋生字連
とても素敵なプロジェクトです。応援しております。
2024/08/05 18:36

H

hirosemichikxxxx
応援しています。
2024/08/05 14:51
image
山口 吉郎
応援しています!
2024/08/04 19:09

H

h
熱い想いが伝わってきました。出版できますように!がんばってください
2024/08/03 23:14

M

m
素敵な活動を応援させて頂けることに感謝します。 貴女の想いが無事に成就しますように。
2024/08/03 22:50
image
junya.thespxxxx
楽しみにしてます!
2024/08/02 23:27