image

親友の死、深い傷を持つ男が出会う謎の少女
オランダを代表する女性作家が描く
コミック『ハチクマの帰還』を翻訳出版したい!

H

h
実現させましょう。2度目となりますが、私も読みたいです!
2024/08/26 20:26

Y

y
すでに支援させていただいておりましたが、アップロードさせていただきました。 無事プロジェクトが成立しますように。 あともう少し頑張ってくださいね!
2024/08/26 13:22
image
はるまき
オランダのコミックに触れるのを楽しみにしています
2024/08/26 12:59

C

c
応援しております。 頑張れ〜
2024/08/26 09:30

T

totemotiisanaxxxx
応援してます!
2024/08/25 23:07

K

k
オランダの本が日本にも広まることを願います
2024/08/25 21:34

M

m
微力ながら、応援しています!
2024/08/25 13:23
image
kikaxxxx
寄贈用にもう一冊いただくことにしました。応援しております!
2024/08/25 12:17

C

c
このプランで支援したつもりが、ひょっとしたらうまく手続きができていなかったかもしれないと思い、再度支援します。失礼いたしました!
2024/08/25 06:53

S

saitom11
楽しみにしています! がんばってください!
2024/08/24 21:52

H

h
遅ればせながら応援させていただきます(*^-^*) どんなお話しなのか今から読むのが楽しみです!
2024/08/24 11:26

H

h
達成されるのを願っています
2024/08/24 10:17

N

n
ラストスパート頑張ってください
2024/08/24 10:00

Y

まつもと
作品に惹かれました。楽しみにしています!
2024/08/23 23:30

T

t
素敵なプロジェクトですね。がんばってください!
2024/08/23 21:01

T

t
応援しています
2024/08/23 21:20

S

s
応援してます!
2024/08/23 20:55

O

o
是非本を手に取って読みたいです!
2024/08/23 20:12

C

c
ゴールを信じて応援してます!
2024/08/23 20:00

T

tsuraxxxx
がんばってください!
2024/08/23 18:33

N

naomipxxxx
本が届くのを楽しみにしています!
2024/08/23 17:00

Y

Yumiko K
刊行を楽しみにしています。
2024/08/23 13:07

I

C.M.
応援してます!!
2024/08/23 12:36

I

C.M.
応援してます!!
2024/08/23 12:34

S

s
オランダの漫画は初めて読みますが、とても心惹かれます!応援しています!
2024/08/22 23:40

U

u
微力ながら、少しでもお力になれたら嬉しいです。同じオランダに住む者として、 応援しています!
2024/08/22 22:31

V

0
無事に出版できますように
2024/08/22 19:42

K

k
是非読みたいです。よろしくお願いいたします。
2024/08/22 19:07

C

c
成功を祈念しております!
2024/08/22 09:07

R

r
日本語版が出版されれば 日本でもたくさんの人が手に取る本になると思います。 応援しています。
2024/08/22 07:40

M

masayookxxxx
読めるのを楽しみにしています。
2024/08/21 20:54

K

kuno.corxxxx
応援しています。
2024/08/21 00:29

M

mizu.umixxxx
目標達成をお祈りしています!
2024/08/20 23:21

O

o
達成しますように
2024/08/20 15:17

D

1
応援しています!
2024/08/20 07:02

M

megxxxx
出版を楽しみしています。
2024/08/19 22:46

C

c
応援してます!
2024/08/19 21:52

M

m
オーストラリアから応援してます!出版できることを祈ってます!!
2024/08/19 21:39

G

g
インスタにてお子さん達の学習用テキストの紹介にたいへん良い刺激を受けていて、お礼の気持ちでいっぱいです✨。 些少ですが“いいご縁”として金額を送らせてください♪︎ 応援しています!      言語ポット・めろり 
2024/08/19 21:20
image
YOC
日本語で書籍化された『ハチクマの帰還』を読んでみたいです! 達成を願って応援しています
2024/08/19 20:05

P

purexxxx
日本ではまだ馴染みがないオランダ生まれのコミック、凄く気になる!微力ながら御支援!
2024/08/19 19:11

S

s
お世話になります。パンローリングです。『ハチクマの帰還』、ぜひ読ませていただきたいです!
2024/08/19 14:07

Y

小岩その日暮らし
偶然表紙の画像をお見かけして、直感的に「読まなきゃ」と思いました。来年の自分へのプレゼント。
2024/08/19 06:29

K

k
応援させていただきます!
2024/08/18 23:47

N

ミヤビ
無事出版できますように。
2024/08/18 16:30

T

t
オランダの漫画を通した本や文化が、にほんにもっと伝わりますように!楽しみにしています!
2024/08/18 12:46

S

s
Xで知りました。 クラウドファンディング初めてです。 応援しています☆
2024/08/18 07:47

O

o
刊行、楽しみにしています。
2024/08/18 01:06

F

frankxxxx
表紙が気に入ったので応援します。
2024/08/17 20:30

Y

y
翻訳本の日本語の校正者です。 ほんの1冊ほどですが応援させていただきます。 楽しみにしております。
2024/08/17 16:52