皆様、こんにちは。『ハチクマが還るところ』翻訳出版プロジェクト発起人の川野夏実です。
冬は寒くて暗い日が続くオランダですが、最近では街路に植えられた花々のつぼみも膨らみ始め、少しずつ春が近づいているのを感じます。
すでにサウザンブックスさんからもアナウンスがありましたが、本書のタイトルは『ハチクマが還るところ』に決定しました。昨年のクラファンをともに走り切った『ハチクマの帰還』というタイトルにも深い愛着がありましたが、サウザンコミックス編集主幹の原正人さんといっしょに作品の内容を吟味した上で、よりふさわしい、こちらのタイトルを与えることにしました。新しいタイトルになった本書がこれから皆様に愛されることを願っています。
日本語版のカバーは今回が初公開となります！いかがでしょうか。かっこいい表紙に仕上げてくださったデザイナーさんに大感謝です。
『ハチクマが還るところ』先日の色校の写真です。
皆様のお手元にお届けできるまであともう少し、どうぞ楽しみにお待ちください。
『ハチクマが還るところ』は2月末発送開始予定です。
配送先ご住所の確認をお願いします。
詳しくはこちら↓から
https://greenfunding.jp/thousandsofbooks/projects/8348/activities/37970
