皆さん、こんにちは！ サウザンコミックス編集部です。
現在絶賛クラウドファンディング中のサウザンコミックス第8弾エメー・デ・ヨング『ハチクマの帰還』翻訳出版プロジェクトですが、いよいよ9月2日（月）の23時59分に終了します。
現時点の達成率は96％、支援者は441人です。おかげさまであともう少しで成立というところまで来ることができました。
そしてこのタイミングで、著者のエメー・デ・ヨングから、うれしい申し出がありました。なんと本編未収録のイラストを、このクラウドファンディング用に提供してくれるというのです。
提供いただいたイラストはこちら。
描かれているのは主人公のシモンですが、口に注目。実は表紙と対になっています
ヨーロッパのマンガ業界には、新刊が発売される際に、特定の書店のみの購入特典として、作者が特別に描いてくれたイラストをきれいに印刷して、配布するという文化があります（日本のマンガ新刊につくおまけペーパーと似ていますが、1枚絵のイラストで、豪華な印刷物である点が違います）。場合によっては数量限定だったり、作者の手書きサインが入っていたりして、後に売買の対象になることも……。フランス・ベルギーでは、それをエクスリブリス（Ex-libris）と言うのですが、まさにそんなイメージで、この絵をA5のイラストカードとして、プレゼントいたします。
対象は、本プロジェクトにご参加いただいた方のうち、「書籍1冊」コース以上のコースをお申し込みいただいた方全員です。本をお送りする際に、イラストカードを同封してお送りいたします。どのコースにお申し込みいただいても、1口のご参加につき1枚とさせていただきます（2口、3口ご参加いたたいた場合は、それに合わせて2枚、3枚お送りします）。
本の発送に合わせて、イラストカードをお送りする関係で、「翻訳出版プロジェクトを応援」コースや「電子書籍1冊」コースの方は対象となりませんが、「書籍1冊」コース以上にアップグレードしていただければお送りできますので、ご検討ください。
なお、このイラストカードはプロジェクトを支援してくださる方限定のプレゼントで、別の場で販売・配布をおこなう予定はございません。
おかげさまでもうすぐ達成が見えて来ました！ 最後まで応援宜しくお願いします。
支援コースのお間違い等ないかご確認お願い致します。サイトにログイン後、右上の丸いアイコンから「支援したプロジェクト」をごらんください。書籍付きコースやイベント付きコースへのグレードアップもこちらからできます。
