こんにちはサウザンブックスPRIDE叢書です。
絵本『ぼくらのサブウェイ・ベイビー』は、北丸雄二さんの翻訳作業はひと段落し、現在、編集作業を進めております。本文の推敲作業はもちろんですが、日本語版はどういったフォントにしようか、図版の中にある英文はどこまで翻訳しようか、絵本の紙質はどうしようかと、絵本ならではの編集事項の検討も開始しました。
皆様への本のお届け時期は、2022年の春を予定しておりますが、また時期が具体化して参りましたらお知らせ致します。お届けまで、もうしばらくお待ちくださいませ！
翻訳の北丸雄二さん（写真左）と編集担当の広瀬さん（写真右）
