image

エイズが死に至る病だった1990年代前半、
医療従事者や患者を描いた海外コミックス
『テイキング・ターンズ HIV/エイズケア371病棟の物語』を翻訳出版したい!

『Taking Turns』制作状況のご報告(その2)

こんにちは、サウザンコミックス編集部です。
『テイキング・ターンズ HIV/エイズケア371病棟の物語』は、翻訳作業は一通り終え、ただいま、編集・DTP作業を進行しております。
これから、表紙のデザインや校正作業を経て、秋口には印刷・製本工程と進める予定です。

また、皆様へのお届け時期の目処がつきましたらこちらでご報告致します。
もうしばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。



翻訳の中垣さんほか、編集担当、デザイン担当、サウザンコミックス編集主幹の原さんと、オンライン編集MTGをしつつ制作を進めております。


 

2021/08/16 14:42