GREENFUNDING 未来を企画するクラウドファンディング 未来を企画するクラウドファンディング

image

インドの叙事詩「マハーバーラタ」を題材とした現代転生ファンタジー小説
『Aru Shah and the End of Time』を翻訳出版したい！

P

pianliu_xianxxxx
あと少し！
2020/01/27 12:59

Y

yyama.orangexxxx
達成できますように！そして少しでも多くの人がこの本を楽しめますように！
2020/01/26 22:25

S

sachic.xxxx
楽しみです
2020/01/25 15:27

S

sonnenblumxxxx
インド神話やマハーバーラタに興味があります！これを機会に日本語翻訳のインド作品が日本に広く知られることを願います！
2020/01/25 01:15

M

meijimorixxxx
成功を応援しています！
2020/01/24 23:32

I

imim-_-xxxx
応援しております〜
2020/01/24 22:23

K

ksk.suxxxx
プロジェクトの成立を祈っております。
2020/01/24 21:37

T

t0227xxxx
ささやかですが追加応援です…！ラストまで頑張ってください！
2020/01/24 21:25

L

工藤
頑張ってください！
2020/01/24 19:58

M

mmdd2xxxx
せっかくなので追い課金です。 ラストスパートとなり大変だと思いますが頑張って下さい！応援しています。
2020/01/24 10:02

N

noherobe
翻訳本楽しみです
2020/01/23 23:26

F

fiddler0xxxx
置き場の問題で電子書籍と迷ったけど、やっぱりどんなデザインか見たくて紙の本にしました。装丁も含めて楽しみにしています！
2020/01/23 21:13

I

ihi8xxxx
TwitterのRTで知りました、発行楽しみにしております！
2020/01/23 16:43

D

deepfox_xxxx
読みたい方の多さに元気をもらいます！絶対成立させましょう！！
2020/01/23 13:34

A

tokonatsu
応援してます、がんばってください！！
2020/01/22 12:27

N

0nb6ck2v326xxxx
趣味の関係でインド神話、ひいてはマハーバーラタにも関心を持ち色々と調べたりしながら楽しんでおります。そんなマハーバーラタを題材とした児童書ということでとても興味深いです！ぜひぜひ日本語で作品を拝見したいです！応援しております！
2020/01/21 23:53

S

suzukei3xxxx
あらすじを読んだだけでもう既に面白そうな予感。主人公にも共感できそうです。楽しみ！
2020/01/21 22:32

P

pianliu_xianxxxx
実現を楽しみにしています。
2020/01/21 17:58

N

nakamurakxxxx
出版楽しみにしております。
2020/01/21 17:09

C

chi.enoxxxx
翻訳、楽しみにしてます。頑張ってください！
2020/01/21 09:02

S

sakusakupanda_cxxxx
楽しみにしています
2020/01/19 22:15

T

tsuchinokxxxx
小池博史ブリッジプロジェクトの完全版マハーバーラタの制作に関わっています！お互いマハーバーラタという物語を日本に広めるのができて嬉しいです！絵本大好きなので成功を応援してます！
2020/01/19 21:11

K

k-chokxxxx
完成、楽しみにしています！
2020/01/19 18:16

C

cikadarxxxx
マハーバーラタの大ファンです。マハーバーラタ関連の日本語書籍が増えることを願っています！
2020/01/19 17:38

C

cyberxxxx
応援しております！
2020/01/19 13:49

N

nagachanxxxx
成立を祈念します！
2020/01/19 13:10

S

su_su_papxxxx
楽しみです！！
2020/01/19 13:01

F

854fullxxxx
出版され、多くの人に読んでもらえたらいいなと 思っています！楽しみにしておりますので頑張ってください！
2020/01/19 10:53

H

hagaluxxxx
鹿児島在住なので、路面電車で宣伝があって個人的にとても嬉しく思いました。 応援しています、頑張ってください！
2020/01/19 09:05

X

kpkp
日本語版の書籍化実現、応援しています 楽しみです✨
2020/01/19 03:40

N

haradanu
応援しています〜
2020/01/18 21:44

R

rio.kiitigo7xxxx
小説楽しみにしてます
2020/01/18 21:41

K

krykn_lxxxx
楽しみにしています、頑張ってください！
2020/01/18 21:27

A

ai12xxxx
インド神話が好きです、プロジェクトを応援しています！
2020/01/18 21:05

Y

soiyoi
アル・シャーシリーズを日本語で読みたい！子供から大人まで皆さんに読んでほしい作品です・
2020/01/18 20:35

U

u.doxxxx
先読み翻訳読ませて頂きました。この部分だけでとても面白かったです！　応援しています！
2020/01/18 20:11

S

sachic.xxxx
ぜひ読みたいです
2020/01/18 20:07

M

masayasu.koixxxx
原本を読んでいませんが、なんとなく期待できそうな内容に思えたので支援させていただきました
2020/01/18 19:56

E

ezxxxx
出版楽しみにしております。
2020/01/18 19:39

A

atsxxxx
マハーバーラタに興味があり支援させていただきます。 無事出版されることを願っています。
2020/01/18 19:01

K

kiyxxxx
ささやかながら応援させて頂きます
2020/01/18 18:35

Y

ysquuxxxx
頑張ってください！微力ながら応援しております！
2020/01/18 18:15

N

naganofu
到達してほしいので二度目の支援をします。がんばってください！
2020/01/18 15:45

A

asher_staxxxx
是非読みたいです！
2020/01/18 14:37

L

工藤
頑張ってください！
2020/01/18 12:46

S

someday.sxxxx
応援しています。楽しみです！
2020/01/18 11:49

F

futaba.baccxxxx
あらすじだけでとてもワクワクします！読めることを楽しみにしております。
2020/01/17 22:58

T

t0227xxxx
とても面白そうな作品なのでせひ読んでみたいです！応援しています！
2020/01/17 22:49

S

spicaxxxx
英雄の生まれ変わりである主人公が、想像以上に普通の子のようで俄然興味が湧いてきました。ささやかながら応援させてください。
2020/01/16 22:54

M

mas
楽しみにしております。
2020/01/16 17:44
支援総額
2,109,130
105
2020年2月3日まで
目標2,000,000円
  • 支援人数
    471 人
  • 残り時間
    販売中
購入はこちらから
image
Thousands of Books
起案者に問い合わせ 特定商取引法に関する表示 プライバシーポリシー
1,000

翻訳出版プロジェクトを応援（最低1口以上、何口でも可）

『Aru Shah and the End of Time』の翻訳出版をめざすプロジェクトを1口1,000よりご支援ください。金額は変更可能です。

■プロジェクトのメンバーからのお礼メッセージ

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

70 人

このプロジェクトは終了しました
1,650

電子書籍

■電子書籍『Aru Shah and the End of Time』日本語版

・プロジェクト成立後の一般販売予価¥1,760よりお得！
・EPUBまたはPDFファイルでの納品を予定しています。
・EPUB、PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。
・発行予定時期：2020年秋以降

支援人数

40 人

このプロジェクトは終了しました
1,980

書籍1冊

■書籍『Aru Shah and the End of Time』日本語版

・プロジェクト成立後の¥2,090（税込）よりお得！
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2020年秋以降

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

224 人

このプロジェクトは終了しました
2,970

書籍+電子書籍のお得なセット！

■電子書籍『Aru Shah and the End of Time』日本語版
■書籍『Aru Shah and the End of Time』日本語版

・クラウドファンディング期間中のみお得なセット価格。
・電子書籍は EPUBまたはPDFファイルでの納品を予定しています。
・EPUB、PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。
・書籍と電子書籍はお届けの時期が異なる予定です。
・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2020年秋以降

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

70 人

このプロジェクトは終了しました
7,260
なら月々 1,210

自分用に１冊、図書館等に1冊寄贈するペイフォワード（PAY IT FORWARD）コース

■ 書籍『Aru Shah and the End of Time』1冊＋1冊寄贈

・1冊はお申し込みいただいた方にお届けし、もう1冊は案内状と共にご希望の送付先にお届けします。
（ご希望の送付先が受け入れできない場合はこちらで選定した学校図書館などに寄贈します）
・2冊とも寄贈をご希望の場合は「寄贈先のご希望」欄にその旨ご記入ください。
・案内状には、ご希望のお名前を記入することも可能です。
・ご希望の送付先がない場合は、こちらで選定した学校図書館などに寄贈させていただきます。
・金額には寄贈に関する事務作業費や送料一式が含まれております。
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2020年秋以降

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

41 人

このプロジェクトは終了しました
8,910
なら月々 1,485

書籍5冊セット

仲間を集めてご購入いただける方や後に販売いただく方にオススメ！

■書籍『Aru Shah and the End of Time』日本語版5冊

・プロジェクト成立後の¥10,450（税込）よりお得！
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2020年秋以降

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

8 人

このプロジェクトは終了しました
9,680
なら月々 1,613

書籍+出版記念イベントにご招待！

■書籍『Aru Shah and the End of Time』日本語版
■出版記念イベントご招待1名様

・書籍刊行後、平日の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに1名様ご招待します。
・ゲストトーク、飲食、懇親会を予定しております。
・イベントの開催日時や会場、出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。
その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2020年秋以降

支援人数

13 人

このプロジェクトは終了しました
残り0個
55,000
なら月々 4,583

5名限定!! 書籍＋出版記念イベント＋書籍にお名前（個人）を掲載

■書籍『Aru Shah and the End of Time』日本語版
■出版記念イベントご招待1名様
■ご希望のお名前を本の奥付に掲載

・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付（最後のページ）にSpecial Thanksとしてご希望のお名前を掲載致します。
・お名前はすべての本に印刷されまます。
・書籍刊行後、平日の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに1名様ご招待します。
・ゲストトーク、飲食、懇親会を予定しております。
・イベントの開催日時や会場、出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。
その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2020年秋以降

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

5 人

このプロジェクトは終了しました
残り5個
110,000
なら月々 9,166

5名限定!! 書籍＋出版記念イベント＋書籍にお名前（法人）を掲載

■書籍『Aru Shah and the End of Time』日本語版
■出版記念イベントご招待1名様
■ご希望のお名前を本の奥付に掲載

・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付（最後のページ）にSpecial Thanksとしてご希望のお名前を掲載致します。
・お名前はすべての本に印刷されまます。
・書籍刊行後、平日の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに1名様ご招待します。
・ゲストトーク、飲食、懇親会を予定しております。
・イベントの開催日時や会場、出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。
その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2020年秋以降

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

0 人

このプロジェクトは終了しました

このプロジェクトは加盟店THOUSANDS OF BOOKSによって提供されています。

THOUSANDS OF BOOKS