こんにちは。サウザンブックスです。
3月24日(水)の夜、『アル・シャーと時の終わり』出版記念イベントを開催しました。
著者のロシャニー・チョクシーさんのインタビュービデオや
翻訳者、デザイナーから制作裏話に加え、参加者の方ともたくさんお話ができて濃い1時間半となりました。
ロシャニー・チョクシーさんのインタビューでは、物語のインスピレーションの元となったインド人のお祖母さんのお話、影響を受けた漫画やアニメについて。
(セーラームーンはもちろんジブリ作品の大ファンだそうです!)
また、登場人物の人物造形の背景などについて、読者からの質問に答えていただきました。
右が著者のロシャニーさん、左は翻訳者の八紅さん
参加者のみなさんには本の感想をシェアしていただいたり、
クラウドファンディング時の印象深いエピソードを振り返ったり…
スパイダーマンのパーカーやインド風の装いなどお話にちなんだ衣装や背景で楽しい!
サウザンブックスとしても、初めて読者(翻訳者や出版関係者ではない)が発起人となったプロジェクトで、その後につづいた『五月の鷹』プロジェクトなどのきっかけともなった重要なプロジェクトでした。
引き続き、アル・シャーの活躍にご注目ください!(映画化のニュースもあるかも??)
↓アル・シャー・シリーズ応援団のtwitterでは最新作の情報も!!
御無沙汰しております。気が付いたらすっかり春が来て、最新刊『Aru Shah and the City of Gold(アル・シャーと黄金の都)』の発売日目前になっておりました!過去の予告で最終巻と思い込んでいたのですが、最終巻から二番目となるようです。五部作だったのですね!https://t.co/4qmV1fY4It
— アル・シャー・シリーズ応援団 (@PandavaSisters) April 1, 2021