image

韓国発のマンガ短編集
地方でサバイブする女たちを描いた
『地域の私生活99』を翻訳出版したい!

書店さま限定!! お得な新コースを追加しました

今回はサウザンブックス初の試みとして、新しいコースを設けたお知らせです。
その名も、「【書店さま限定】書籍5セット」!!!
 


このコースには、次のような特典をご用意しました。
 

【特典①】
 一般発売より約2か月ほども早く販売OK!

【特典②】
 ご購入いただいた書店さんは、活動報告やSNS等でバッチリご紹介します!

【特典③】
 ポスターやペーパーなどの特典物も、ご希望に応じて柔軟に対応いたします!
(事前にヒアリングします)


さっそくですが、記念すべきご購入第一号は……
書肆喫茶moriさん!!
ほんとにありがとうございます〜〜 めっちゃうれしいです〜〜〜!!

 

 

そして、ここからが本題なんですが……
これを読んでる皆さんに強くお願いしたいことがあります!!

「この本屋さんなら置いてくれそう!」と思い当たるお店があれば、ぜひ林までご連絡ください。


本当にお願いします。大手書店さんももちろんありがたいのですが、
できれば地域に根差した独立系の書店さんだと大変ありがたいです。

なぜかというと、この本は「そこに生きている人たちの日々の営みが、どれだけ尊く、愛おしいものか」を描いた作品だからです。

その内容と響き合うのは、やっぱり地元の人に顔を覚えられていて、おしゃべりをしながら本を選べるような、空間そのものが物語を持っているような書店さんではないかと思っています。

地方から生まれた本を、地方の本屋さんを通じて、また別の町の誰かに届けたい。その輪が広がっていく未来を夢見て、このコースをつくりました。
だから、「あの本屋さん、こういう本好きそうかも」と思い浮かんだら、ぜひご一報ください。営業かけます!
 

クラファンも、今がほんとに正念場!
 
そして、もうひとつ大事な話。
現在、『地域の私生活99』のクラウドファンディングは……
 
残り31日!
達成率24%!
 
ご支援くださってるみなさん、ほんとにありがとうございます。
でも、今のままだと正直キビしい……!
  
この2か月間、イベントやSNS、いろいろな場でこの作品の魅力を伝えてきましたが、どうしても届ききらないもどかしさを感じています。
  

『地域の私生活99』は、ソウル以外の韓国の地方都市を描いたシリーズです。首都がめまぐるしく発展する裏で、透明化されてしまう地方の「日常」や「人間関係」、「その土地に暮らす意味」といったテーマが丁寧に描かれています。
  
とくに都市から離れた町や村に暮らしている方たちに、「これは自分の物語だ」と感じてもらえるような力があると信じています。
 
だからこそ、クラウドファンディングのラスト1か月、ぜひもう一押しの応援をお願いしたいのです。(いつもお願いばかりの活動報告ですいません……)
  
SNSでシェアとか、周りにオススメしてもらえると嬉しいです!
あなたの一声が、この本の未来を変えるかもしれません。
  

クラファン終了まで残り30日ちょっと。
絶対に成立させましょう!

発起人・林佑実子
 


◾️Xで試し読み公開中

全5話の試し読みを毎週1話ずつ、10ページほど公開しています
 

「釜山編」
 

「公州編」

 

「丹陽編」

 

「宝城編」

 

・「抱川編」 
 6/5(木)18:00に林のXアカウントにて公開予定!


  

◾️コミティア152に参加します
今週末6月1日(日)に東京ビッグサイトで開催される「COMITIA152」に参戦します。もし会場にいらっしゃる方がいたら、ぜひブースにお立ち寄りください〜

――――――――――――――――――――

・日程:2025年6月1日(日)11:00~16:00
・場所:東京ビッグサイト、東3ホールえ54a
・「サンデーマンガ倶楽部」

――――――――――――――――――――
 

今回も『地域の私生活99』の原書とチラシを持っていきます!

 

2025/05/30 15:00