皆さま、こんにちは。書肆喫茶moriの店主です！
長いと思っていた90日のクラファン期間も、あっという間に残すところあと26日！
現在285名の方にご支援いただき、目標金額も残り40％台まで来ました！
これまでにご支援くださった皆さま、情報拡散にご協力くださっている皆さま、本当にありがとうございます！
フランスでは高い評価と人気を得た『男の皮』。
実はクラファンを始める前には知らなかったのですが、来年1月にはミュージカル化、そして現在映画化も控えています。
『男の皮』がフランスで多くのマンガ賞を受賞していることは知っていましたが、まさかそこまで人気のある作品だったとは……！ 単純に面白いマンガと思ってクラファンの作品に選んだのですが、我が目に狂いはなかった……！
ますます『男の皮』のクラファンを実現させて、多くの方にこの作品を紹介したいという思いを新たにしました！
今回の活動報告では、これまでに『男の皮』の魅力を伝えるためにどのようなことをやってきたのかご紹介します！
ちなみに『男の皮』映画化の監督は、現在劇場公開中の話題作『ベルナデット 最強のファーストレディ』のレア・ドムナック監督！ この映画も観てきましたが、古い慣習に縛られた女性の解放を軽妙かつコミカルに描いていて『男の皮』と共通する部分も多いと感じました！ この監督なら『男の皮』もさぞかし面白い映画になるに違いない！ noteに感想記事も書きましたのでよかったらお読みください。
レア・ドムナック監督『ベルナデット 最強のファーストレディ』鑑賞しました！
★可能な限り原書を見ていただく機会をもうけています！
やはりこの作品のただならなさを知っていただくには原書を見ていただくのが一番！
書肆喫茶moriの店内に掲示して自由にご覧いただけるようにしています。お店ではSNS投稿キャンペーンも実施しています！
店舗だけでは多くの方にはご覧いただけないため、外部のイベントにも積極的に参加するようにしています。10月19日20日には、大阪の北加賀谷で開催された「キタカガヤフリー2024オータム＆アジアブックマーケット」に出店しました。初日はあいにくの雨でしたが、2日間でたくさんの方にご来場いただき『男の皮』クラファンを知っていただけました！
★オンラインでも積極的に『男の皮』を紹介しています！
SNSでパッと見て作品の魅力を知ってもらえるように紹介シートと人物相関図を作ってみました。いかがでしょう。作品の面白さが伝わるでしょうか？
サウザンコミックスの編集主幹である原正人さんと「海外マンガの本棚」というポッドキャストをやっています。今回初めて未邦訳作品として『男の皮』を取り上げてお話しました！
【海外マンガの本棚】第80回『男の皮 Peau d’Homme』
YouTubeチャンネルでもたくさんの方と『男の皮』についてトークした動画をアップしています！
【男の皮クラファン】翻訳者の吉良佳奈江さんと『男の皮』トーク！
【ワダシノブさん×書肆喫茶mori】クラファン中の『男の皮』トーク！！
【男の皮クラファン】翻訳者の大西愛子さんと語る『男の皮』作者ユベールの魅力
『男の皮』翻訳者の井田海帆さんに聞くケベックのバンド・デシネ
11月5日開催の原正人さんが主催するオンラインイベント「海外マンガ勉強会#6」では「海外マンガとわたし」というテーマで、これまでのマンガ遍歴や気になる作家、そしてもちろん『男の皮』についてもお話させていただきました！
★今後もいろいろ予定しています！
11月23日(土)24日(日)11:00～17:00「本のマルシェin HERBIS」に出店！
梅田のハービスエントプラザに関西の個性的な独立系書店が集まるイベントです。
梅田というたくさんの人が行き交うターミナルでの開催。たくさんの方にアピールできると良いなと思っています！
11月29日(金)21:00～翻訳者の井田海帆さんとYouTubeライブで『男の皮』トーク！
『男の皮』の翻訳をしてくださる井田海帆さんとYouTubeライブでお話します！
11月30日(土)17:00～19:00「フランス&スペインこのマンガがすごい！」イベント開催
サウザンコミックス第10弾であるスペインのサイコスリラー『ガウディの幽霊』の発起人をされるマリアさんと書肆喫茶moriでイベントを開催します！マリアさんにはスペインのマンガを、私はフランスのマンガを紹介します！
詳細はこちらのサイトに記載しています！
このように手を変え品を変え『男の皮』の魅力を伝える努力をしてきましたが、私ひとりの力では限界があります。クラファンの残り期間はあと20日あまり、目標金額へはまだ遠い道のりです。この作品を面白いと、日本語で読みたいと思ってくださる皆さま、情報拡散にご協力ください！ なにとぞよろしくお願いいたします！
