皆さん、こんにちは。サウザンコミックス編集部です。
お待たせしました。サウザンコミックス第6弾『アステリオス・ポリプ』、ついに入稿することができました！
もっとも作者が指定する印刷所が海外にあることもあって、印刷が終了し、本が日本に到着するまでに4カ月弱かかります。順調にいけば、8月上旬に皆さんのお手元にお届けできるかと思います。
『アステリオス・ポリプ』日本語版作成に当たっては、翻訳者の矢倉喬士さんとはせがわなおさんに推敲と打ち合わせを何度も重ねていただき、この作品にふさわしい納得の仕上がりになったと自負しています。
作者とも密にやりとりをし、これまでデイヴィッド・マッズケリ表記だった作者名も、作者の希望で、最終的にデイヴィッド・マッツケーリとすることになりました。
デイヴィッド・マッツケーリ『アステリオス・ポリプ』日本語版カバー
皆さんのお手元にお届けするまでまだしばらくお待たせしてしまいますが、もうしばくお待ちください。
なお、昨今の紙代や印刷費の高騰を受けて、当初5,720円（税込）を予定していた定価は、最終的に6,380円（税込）となりました。もちろんクラウドファンディングでご支援いただいた皆さんに追加費用がかかったりすることはありませんので、ご安心ください。
サウザンコミックス次回のプロジェクトはオランダ発のグラフィックノベル、Aimée de Jongh（エメー・デ・ヨング）作『De terugkeer van de wespendief（ハチクマの帰還）』です。
下記のリンクよりプロジェクト登録開始メールにご登録ください。
『De terugkeer van de wespendief（ハチクマの帰還）』
