こんにちは。サウザンコミックス編集部です。
『ペピーク・ストジェハの大冒険』は来年の春の刊行を目指し書籍制作を進行しております。
現在はチェコで暮らしているジャン=ガスパール・パーレニーチェクさんと髙松美織さんと定期的に打ち合わせをしながら制作を進めています。おふたりが突如、チェコに転居することになって早2カ月。引っ越しのバタバタも落ち着き、ようやく平穏な日々を取り戻しつつあるそうです。これから制作ペースを一気に上げていきたいと思います。
11月15日（火）にもZoomで打ち合わせをしました
現状、翻訳は一通り終了して訳文のブラッシュアップ作業を開始、それと並行して編集作業とその後に行うデザイン・DTP作業に向けて本文フォーマットを詰めているところです。
お届け時期については、もう少し作業の目処がついてから、また改めてお知らせいたします。どうぞ楽しみにお待ちくださいませ。
なお、サウザンコミックスでは現在、第6弾となるデイヴィッド・マッズケリ『アステリオス・ポリプ』を翻訳出版するためのクラウドファンディングを行っている最中です。チェコ・コミックの『ペピーク・ストジェハの大冒険』とはまた違った魅力に溢れたアメリカ発のグラフィックノベルの傑作です。サイトで概要や応援メッセージをご覧いただき、気に入ったらぜひご支援・応援よろしくお願い致します。
