こんにちは、サウザンブックスです。
先日、翻訳作業を終えました書籍『Guruji』ですが、現在取り組んでいます、編集/印刷/製本工程に、思いのほか時間を要しております。そのため、日本版書籍のお届けの時期が、１月にずれ込むこととなりました。誠に申し訳ございません。
遅れている大きな理由としましては、原書（430ページ程度）を忠実に日本語に翻訳したところ、800ページを超えるボリュームになり、そのため、諸工程に思いのほか、時間がかかってしまった次第です。
こちらの事情により申し訳ございませんが、原書に忠実に日本版を製作するということを第一優先にしております故、何卒ご了承くださいましたら幸いです。
今後とも、どうぞ、宜しくお願い申し上げます。
日本版書籍のカバーデザインになります
800ページを越す原稿と、印刷前の製本見本になります。現在、最終的な校正作業と印刷工程を進めております。
