4a50bf1b109410bf63a9453574c221d3b3cf65282a1934c0db7dab507779?x amz algorithm=aws4 hmac sha256&x amz credential=akiaii6jt62oqlhbx2eq%2f20171124%2fap northeast 1%2fs3%2faws4 request&x amz date=20171124t162907z&x amz expires=900&x amz signedheaders=host&x amz signature=d15515470b9d49e319ea19da5924039e2d79cc0ff6236a27a8159d4ba796f4f8

アシュタンガヨガの創始者である、
シュリ・K・パッタビ・ジョイスの教えを今に伝える貴重な1冊
『Guruji(グルジ)』を翻訳出版したい!

ケンハラクマ先生との編集会議

『Guruji』の翻訳原稿がひととおりあがり、現在は訳文の確認や修正といった編集作業、それと並行して書籍のデザイン作業を行っています。

一昨日は、表参道のIYCヨガスタジオでケンハラクマ先生との打ち合わせを行いました。
ケン先生には本書巻末にメッセージを寄せていただく予定ですので、その内容について。そして12月6日開催の出版記念パーティーについてのご相談です。

お話を聞くたびに、Gurujiの新しいエピソードと、そこにアシュタンガヨガについての解釈を織り交ぜてくださり、毎回勉強させていただいております。そんな貴重なお話を、巻末メッセージや出版記念パーティーで、少しでもお伝えできたらと思います。

進捗はまたご報告しますので、どうぞ楽しみにお待ち下さい。

デザイン作業の一部、本文のフォーマットを検討中のもの。読みやすく、でもページ数が増えすぎないバランスを探ります。

 

2017/10/20 10:55