“ネクストヨガ”として注目される『iRest®ヨガ・ニドラ』瞑想法
翻訳出版プロジェクト
Crowdfund campaign for “iRest Yoga Nidra” book in Japanese.

ティック・ナット・ハンの翻訳者島田啓介さんとフユコさんの対談のお知らせ

今日は満月ですね!
さて、嬉しいお知らせです。
仏教、マインドフルネスの普及に活躍されたティック・ナット・ハン師の翻訳を多く手掛けられた島田啓介さんと、『アイレスト・ヨガ・ニドラ』の翻訳者であるフユコさんが、対談されます。

島田さんご自身、アイレスト・ヨガ・ニドラの瞑想法にご興味をお持ちとのことで、この対談が実現しました。
どのような深く、温かな対話となるのか、今からとても楽しみです。

ーーー

◎日時
2022年3月16日(水)19:00-20:40
(お申し込みの方全員に、プログラム終了2~3日以内に録画をお送りします。)

◎参加費
2000円

◎お申込み
http://ptix.at/Qyatpb

※マインドフルネス・ビレッジ村民割引あり
(3月にビレッジにお申込みの方は、割引クーポンを発券しますので1000円でご参加いただけます。お気軽にお問合せください。)
⇒ https://mindfulness-village.mystrikingly.com

◎開催方法
オンライン(zoom)
入室URLは開催前日までにお知らせします。

◎登壇者プロフィール
● フユコ・サワムラ・トヨタさん
iRest®公認シニアトレーナー、スーパーバイザー/メンター、アジア・オセアニア地域代表、国際ヨガセラピスト協会(IAYT)認定ヨガセラピスト、Yoga Australiaシニア認定正規教師。iRest®アジア・オセアニア地域代表として、オーストラリア・ゴールドコーストにある自身のヨガスタジオ”Preme Yoga”を中心に、オーストラリアやニュージーランドはもちろん、アジアや北米など世界各地で、iRestと瞑想、ボディ・アウェアネス、ヨガの講座を開催し、iRestの普及活動に精力的に取り組んでいる。

● 島田啓介さん
神奈川県の丹沢の里山で生活しながら、カウンセリング・翻訳・執筆・出張講座を行っている。90年代初期に出会ったマインドフルネス瞑想を実践しながら、様々な分野での伝え手となる。95年、マインドフルネスの代表的な創始者、禅僧ティク・ナット・ハン来日ツアーを主催、師の著作の翻訳の多くを手がける。マインドフルネスを中心にした講演、講座、研修など多数。翻訳書や雑誌などへの執筆多数。

ーーー

『アイレスト・ヨガ・ニドラ』翻訳プロジェクト一同

2022/02/17 13:08