近況をご報告させていただきます。
ようやくメーカーから出荷の目途が立ちまして、あと1週間前後で全ての検品及び出荷ができる段階に入ったとの連絡がありました。

当初は船便での輸送を予定しておりましたが、大変長らくのお時間を要してしまったため、より輸送時間の短い空輸での輸送に変更することにしております。
空輸での輸送の場合、順調に行けば出荷から1週間前後で日本に到着し、通関検査に2～3日ほど、無事に通関されれば2～3日ほどで当社提携倉庫に納入されます。

そこから、現時点でまだリターンの出荷が出来ていないご支援者の皆様へ順次出荷が開始されます。

この度は当初の予定から大幅な遅延が発生しましたこと、改めてお詫び申し上げます。
当社としましても、既にまとまった在庫分の仕入れ代金を支払っているため、1日でも早いリターンの出荷、並びに販売開始をしたいと考えております。

引き続き、メーカーへ製品供給を促してまいります。

改めて進捗があり次第、ご報告をさせていただきます。

大変申し訳ございませんが、何卒、宜しくお願い申し上げます。