※ 当ページに掲載している写真は、信州千曲観光局よりご提供いただいております。写真の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。
2/22に開催される「温泉バル」の公式HPがオープンしました！参加店舗やチケットの一般販売をご案内しております。クラウドファンディングでは購入できなかった方もまだ間に合いますので、ぜひ22日は戸倉上山田へお越しください！
はじめまして、岡田拓也と申します。私は高校卒業後、戸倉上山田温泉の旅館で16年間の実務経験を経て、現在はインターネットを中心とした集客支援を行うコンサルティングサービスを提供しています。そのほか、温泉街の最寄り駅である戸倉（とぐら）駅前でコワーキングスペースを運営し、仕事場の提供以外にも駅前活性化に向けたイベントやビジネスマッチング、起業サポート、移住促進などを行い、住み慣れた千曲市や戸倉上山田の情報発信を通じて地域がもっと元気になることを目指し日々活動しております。
千曲川沿いに位置する戸倉上山田温泉は、善光寺詣りの精進落しの湯として昔から親しまれ、開湯から120年を超えます。50以上の源泉が掘り起こされ、豊富な湯量で銭湯でさえも温泉をかけ流す贅沢さが魅力のひとつです。
戸倉上山田温泉は、さまざまな薬効で知られる長野県屈指の出湯です。泉質は刺激が少なく肌にやさしい『アルカリ性単純温泉』。そのため子供から高齢者までゆっくりと身体を温められます。また、肌の古い角質を取る美肌効果があり、入浴後はつるつるスベスベに。すぐに効果を実感できるため、女性にリピーターが多い温泉として知られています。
歴史も深く、昔ながらの情緒を残した温泉街。そんな地域資源をフル活用したイベント「温泉バル in 戸倉上山田」をこのたび初開催することとなりました！
「温泉バル」は、地域・街の活性化と飲食店の活性化を目的として開催する食べ歩き・飲み歩きできるグルメイベント「街バル」に加え、温泉街ならではの「温泉」「旅館・ホテル」といった湯巡りが楽しめる地域イベントです。通常のバル以上に「湯巡り」をしながら「はしご」ができる贅沢なバルとなっています。
「温泉バル」に参加する飲食・入浴・宿泊各施設が、この日のためだけに特別プランをご用意。チケット１枚あたり1,000円程度のサービスをご提供することになっております。チケットは5枚で前売り価格3,500円。5,000円相当のサービスをお得に受けることができます！さらに、今回のクラウドファンディングではもっとお安くチケットをご提供！戸倉上山田を満喫するにはうってつけの一日です！
戸倉上山田は温泉のほかにも100軒を超える飲食店が立ち並ぶ、県内屈指の繁華街。個性的な店主やＢ級グルメ、地産地消にこだわる飲食店も点在しております。「温泉バル」当日に向け、各店舗が趣向を凝らした独自メニューを準備中。温泉にも負けない戸倉上山田の食の魅力をぜひ実感してください！
もちろん、飲食店だけでなく日帰り入浴施設でもチケットを使えます。通常は日帰り入浴を受け付けていない旅館「滝の湯」では、この日のために大浴場に入浴＋湯上がりデザート付きのプランをご用意する予定です。各施設の特色ある温泉を巡れば、きっと心も身体も温まるはず。温泉療法医も薦める名湯が、日々の疲れを癒やしてくれます。
さらに各旅館には、「温泉バル」にあわせて日中の時間帯にイベントやワークショップを開催していただくよう調整中です。芸者さんの舞など、普段なかなか楽しめない機会もご用意します！
温泉街には懐かしい射的場も。昭和の雰囲気を残した町並にはきっと多くの発見と出会いが待っているはず！
温泉バル当日は、温泉街の最寄り駅である戸倉駅から温泉街を行き来するシャトルバスを運行いたします。終電の時間帯まで運行しているので、夜も安心してお楽しみいただけます。
日帰りでも十分お楽しみいただける「温泉バル」ですが、温泉街には情緒ある旅館が多く立ち並んでおります。今回ご用意したリターンには、「温泉バル」参加宿泊施設で使える宿泊券がついたプランもございますので、ぜひ宿泊込みでお越しください！
♨ 「温泉バル in 戸倉上山田温泉」開催概要 ♨
日時：平成30年2月22日（木）12:00〜
場所：長野県千曲市 戸倉上山田温泉街一帯
参加加盟店舗：60施設を予定（加盟店舗は活動報告または専用WEBサイトにてご連絡いたします）
HP：https://goo.gl/tr6FBC
運営：温泉バル実行委員会
チケットについて：
5枚綴りを１セットとして販売。「温泉バル」に参加する飲食・入浴・宿泊各施設が当日用意するプランに対して使用可能（1枚あたり1,000円相当のサービス提供）。翌年1月から開始する前売り価格は3,500円（当日価格4,000円）ですが、クラウドファンディングでは限定で3,000円でご提供いたします！
シャトルバスの運行について：
最寄り「戸倉駅」から温泉街を行き来するシャトルバスを運行予定。戸倉駅については終電の時間帯まで運行。（運行本数など詳細については調整中、追って活動報告や専用WEBサイトにてご連絡いたします）
「温泉バル」開催に関するお問い合わせはこちら：
TEL / 050-5316-5078
MAIL / arugot@group-obs.com
温泉・食・旅館、それぞれ評判の高い戸倉上山田温泉街。その最盛期は昭和48年ごろになります。当時は宿泊者数が年間100万人を超え、長野県内では上諏訪温泉（諏訪市）や浅間温泉（松本市）、湯田中温泉（山ノ内町）などとともに団体旅行で賑わいを魅せていました。
温泉街では年間を通して様々な行事・イベントが開催されていますが、中でも一番の盛り上がりを見せるのが「戸倉上山田温泉夏祭り」。神輿の練り上げなど様々な催しがあり、フィナーレには3,000発もの花火が夜空を彩ります。
古い街並と伝統を受け継ぎ続けている温泉街ですが、現在では主力であった社員旅行などの団体旅行客は減少。高速道路網の充実や北陸新幹線などの開業などにより、首都圏からの日帰り圏内となったことなどもあり、以前の賑わいが失われてきています。他にも人口減少や後継者不足など、課題が山積しているのが現状です。
「活気に満ちた温泉街を取り戻したい！」
温泉街に構える飲食店・旅館・入浴施設、みんな想いは同じです。いまこそ地域全体が一丸となり、この街を盛り上げていくときです。
これからも多くの観光客を笑顔にできる魅力ある地域であり続けるため、普段は別々に活動している旅館や日帰り入浴施設、飲食店、地域のお店が力を合わせ、戸倉上山田温泉の各施設が共同で地域を盛り上げる「温泉バル」というイベントを企画しました。
亀清旅館の若旦那・タイラーリンチさんも今回のイベントに賛同してくださった一人です。タイラーさんは、日本人の奥さまの実家である亀清旅館が跡継ぎ問題で廃業に見舞われたことをきっかけに、地元シアトルから戸倉上山田へ。若旦那として旅館業に飛び込みました。
亀清旅館はもともと屋内の浴場だけでしたが、お客さまにもっと寛いでもらいたいとの思いから、自ら工具を操って露天風呂や客室をリフォーム。宿自慢の貸切露天風呂「しなの湯」もまた、タイラーさんが職人と一緒に設計・施工したものです。自然の石や流木を使った風情ある露天風呂は、外国人観光客からも高い人気を集めています。
タイラーさんは戸倉上山田を盛り上げるため、多岐に渡る活動を展開されています。温泉街のガイド事業を立ち上げたり、名所や里山を巡るサイクリングツアーを企画するなど、年々活躍の場を広げています。
「戸倉上山田温泉は、日本を代表する温泉地だと思っています。その質も、知名度もさらに上げていきたい。そのためには地元のみなさんにも戸倉上山田の良さを再発見してもらって、自分たちの仕事に誇りを持ってもらいたい。足を運んでくださるお客さんにより感動していただけるように、地域のみんなで力を出し合っていきたいです。」
そう語るタイラーさんが若旦那を務める亀清旅館も、「温泉バル」の参加施設。今回の企画を盛り上げるためにご協力いただいています。普段は日帰り入浴を受け付けておりませんが、当日は大浴場入浴＋湯上がりデザート付きのプランをご用意します！
タイラーさんを含め、戸倉上山田の方々が力を合わせて開催するこの企画。その初回をみなさまとともに盛大にしたい考え、クラウドファンディングの活用を決めました。事前段階で運営費を多く集めることができれば、イベント広報の充実や参加店舗数の拡大により、もっと多くの方に温泉街を楽しんでいただことができるはずです。
今回のクラウドファンディングでは目標金額を60万円と設定しておりますが、最終的に80万円、100万円と資金を集めることができれば、シャトルバスを遠方からも運行するなど、お客さまがより満足いただけるサービスを提供することができます。
「温泉バル」の目的は、 若い世代や女性層・家族層といった新顧客の開拓やリピーターの増加、近隣市町村からの顧客誘導、 各店舗間のネットワーク強化、戸倉上山田温泉のイメージを向上することです。3年後、5年後の戸倉上山田温泉を見据えて、今から戸倉上山田温泉のファンを作っていきたいと思います。
長野県屈指の歴史ある温泉街が当時の活気を取り戻すため、ぜひみなさまのお力をお貸しください。そして名湯・戸倉上山田の魅力をぎゅっと詰め込んだ一日「温泉バル」を一緒に楽しみましょう！
翌年2月22日(木)開催「温泉バル in 戸倉上山田」をお楽しみいただくため、クラウドファンディング限定価格でのチケット販売プランや、宿泊券付きプランをご用意させていただきました。また、当日お越しいただけない方にも温泉街に足を運んでいただきたく、別日でも使える入浴券プランなどもご用意しております！
1枚1,000円相当のサービスを受けられる「温泉バル」チケットセット（5枚綴り１組）をクラウドファンディング限定価格でご提供いたします！この機会にぜひ戸倉上山田温泉をお楽しみください！
※ 「温泉バル」当日限り有効
※ 「温泉バル」に参加する飲食・入浴・宿泊各施設が当日用意するプランに対して使用可能（1枚あたり1,000円相当のサービス提供）。
※ 通常前売り価格3,500円 / 当日価格4,000円
※ 平成30年1月下旬を目処に発送
お気持ちだけでもご支援頂けるリターンです。支援画面中「支援額」にご支援いただける金額をご入力ください（3,000円〜）。手厚い御礼のメールをお送りさせていただきます。
※ 平成30年1月下旬を目処に送付予定
「温泉バル」当日お越しいただけない方にも、温泉街のある千曲市を感じていただきたく、名産であるあんず商品をお送りします！
・千曲市名産あんず商品詰め合わせギフト
※ 平成30年1月下旬を目処に発送予定
「温泉バル」当日以外もお使いいただける入浴券です。温泉街に点在する名湯を満喫しませんか？
・「温泉バル」参加施設（旅館・日帰り入浴施設）で利用できる共通温泉入浴券（10回分）
※ 平成30年1月下旬を目処に発送予定
※ 平成30年2月22日から平成30年6月30日まで有効（「温泉バル」当日も利用可能）
※ タオル等はご持参ください。
※ お日にちによってはご利用いだだけない場合がございます。ご利用の際は各施設へ事前にお問い合わせください。
千曲市の特産品と戸倉上山田温泉を満喫できる入浴券をセット！「温泉バル」当日以外もお楽しみいただけます。
・千曲市名産あんず商品 & 千曲市産季節の野菜の詰め合わせギフト
・「温泉バル」参加施設（旅館・日帰り入浴施設）で利用できる共通温泉入浴券（10回分）
※ 平成30年１月下旬を目処に発送予定
※ 入浴券について
・平成30年2月22日から平成30年6月30日まで有効（「温泉バル」当日も利用可能）
・タオル等はご持参ください。
・お日にちによってはご利用いだだけない場合がございます。ご利用の際は各施設へ事前にお問い合わせください。
・「温泉バル」参加宿泊施設で平日のみ使える１名様無料宿泊券
・「温泉バル」チケット５枚綴り × ２セット（1セット5,000円相当）
※ 平成30年１月下旬を目処に発送予定
※無料宿泊券について
① 温泉バル参加施設で利用可能
② 平成30年12月29日まで有効（年末年始、GW、8／7、お盆は除く）
③ 2名様以上のご予約の際にお使いいただける宿泊券になります。予めご了承ください。
④ お日にちによってはご利用いだだけない場合がございます。ご利用の際は各施設へ事前にお問い合わせ下さい。
※ 「温泉バル」チケットについて
① 「温泉バル」当日限り有効
② 「温泉バル」に参加する飲食・入浴・宿泊各施設が当日用意するプランに対して使用可能（1枚あたり1,000円相当のサービス提供）。
・「温泉バル」ポスターおよび専用サイトへのお名前（企業名等）の表示【中】
・「温泉バル」所有サイトへのリンク掲載
・「温泉バル」参加宿泊施設で土曜・休前日も使えるペア宿泊券
・「温泉バル」チケット 5枚綴り × 5セット（1セット5,000円相当）
※ 平成30年１月下旬を目処に発送予定
※ クレジットおよびリンク掲載についてはプロジェクトの達成が確定した段階でこちらからご連絡いたします。
※ ペア宿泊券について
① 温泉バル参加施設で利用可能
② 平成30年12月29日まで有効（年末年始、GW、8／7、お盆は除く）
③ お日にちによってはご利用いだだけない場合がございます。ご利用の際は各施設へ事前にお問い合わせ下さい。
※ 「温泉バル」チケットについて
① 「温泉バル」当日限り有効
② 「温泉バル」に参加する飲食・入浴・宿泊各施設が当日用意するプランに対して使用可能（1枚あたり1,000円相当のサービス提供）。
・「温泉バル」ポスターおよび専用サイトへのお名前（企業名等）の表示【大】
・「温泉バル」専用サイトへのリンク掲載
・「温泉バル」参加宿泊施設で土曜・休前日も使える「ペア宿泊券」 × 2組分
・「温泉バル」チケット 5枚綴り × 10セット（1セット5,000円相当）
※ 平成30年１月下旬を目処に発送予定
※ クレジットおよびリンク掲載についてはプロジェクトの達成が確定した段階でこちらからご連絡いたします。
※ ペア宿泊券について
① 温泉バル参加施設で利用可能
② 平成30年12月29日まで有効（年末年始、GW、8／7、お盆は除く）
※ 「温泉バル」チケットについて
① 「温泉バル」当日限り有効
② 「温泉バル」に参加する飲食・入浴・宿泊各施設が当日用意するプランに対して使用可能（1枚あたり1,000円相当のサービス提供）。
