早いもので、プロジェクト終了から2ヶ月が過ぎました。まだ残暑が続きますが、空気にやや秋の気配を感じるこの頃です。皆様におかれましては、お変わりございませんでしょうか。
 

本日、提携運送会社から連絡がありました。皆様のご支援商品がアメリカの税関で止められており、予定していたコンテナ船（9月17日出航）が変更になるとのことです。

当初の9月17日でも遅いと感じていたところ、9月30日への変更となりました。さらに、関税当局から止めている理由の説明がなく、リリース予定が明確でないため、さらに後ろにずれ込む可能性があるとのことです。

現在、アメリカのフォワーダー（輸出入手配業者）やメーカーを巻き込んで、止められた原因の究明と対策に全力を挙げて取り組んでおります。商品お届け準備で想定外の事態が続いており、お楽しみにされている中、お届けまでに時間を要しており、深くお詫び申し上げます。

なお、現地フォワーダーから届いた通知は以下の通りです。

＝＝＝＝＝日本語訳＝＝＝＝＝
お取引先様：

残念ながら、お客様のご依頼品は米国税関によって保留となった旨、CBP（税関・国境取締局）から通知を受けました。

輸送は次の予約可能な船便に変更しましたが、米国税関の保留解除時期によっては新予約での輸送を保証できません。関税当局は保留に関する詳細情報を提供していません。

追加情報を入手した際や保留解除になった時にはお知らせします。ご不明な点がございましたら、現地のヴァンガード（注：米国フォワーダー）カスタマーサービス担当者にお問い合わせください。

今後ともよろしくお願いいたします。

（新予約詳細） 
船舶名：ONE HONOLULU (ONEY-ONE LINE) 航海番号：222W 
出航地：LAX - ロサンゼルス 米国発地：ロサンゼルス 
船積地：LAX - ロサンゼルス 出航日：09/30/2024 
荷降地：東京（日本） 到着日：10/14/2024
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

引き続き、何卒よろしくお願い申し上げます。

P.S. ご質問等がございましたら「起案者へ問い合わせ」リンクからご連絡くださいませ。

株式会社コレットウェブ

担当：山本