ご質問ありがとうございます。ご質問の件、メーカーに確認いたしました。
aptX adaptiveで接続されている状態の場合、通話(電話)が優先され、他の音楽などの音声はすべて一時停止状態になり、通話モードに遷移します。この場合、通話専用プロファイルであるaptX voiceが有効になります。
ただし、ボイスチャットなどアプリ経由の通話の場合は、OSやアプリの仕様に左右されます。ゲームの音楽を再生していて、ゲーム内の機能としてボイスチャットを使いたい場合には、アプリの開発元にお問い合わせください。
<ご参考>
・電話+音楽やゲーム音=電話優先
・Discordなどのボイスチャット+音楽やゲーム音=同時に通信(ただしOSとアプリの仕様による)
ご参考になりましたら幸いです。
皆さまも、どしどしご質問お寄せください。引き続き、本プロジェクトへの温かいご支援のほど、よろしくお願い申し上げます。