8月は温めていた”Dr. Bala”に関係するイベントが続きます。
8月9日 （火）10:00am - 12:00pm (日本時間）
”Dr. Bala” 1日だけのオンライン上映会＆大村医師とコービーによる質疑応答
（by スコーレ家庭教育振興協会）
こちらのYouTubeにてライブ配信されます。（本編は59分のショート・バージョン）
どなたでも無料で参加できますので平日昼間ですが、良かったらぜひ！！
（既に500名以上参加予定：8月6日現在）
8月21日（日）10:00am - 11:30am (日本時間）
映像と字幕に関して考えるセミナー
「もしも世界に字幕がなかったら？」
Dr. Balaの英語字幕を担当してくれた南さんとコービーの対談。by JVTA
映画自体は上映されませんが、
・『Dr.Bala』撮影秘話、字幕制作の裏側
・映像作品にとって、字幕が果たす役割とは？
・海外における日本の映像作品の立ち位置、現在の存在感は？
などなど映像と字幕を軸に色々な話をさせてもらう予定です。
参加無料
こちらのページの一番下のところより参加をお申し込みください。
https://www.jvta.net/tyo/summer2022-drbala-subtitles/
8月25日（木）時間未定（LA時間）
ロサンゼルスにある日本語学校”三育東西学園”にてDr. Bala上映会（対面式）
大村医師とコービーが会場参加予定
8月27日（土）ハリウッドのRaleigh Studioにて授賞式 （LA時間）
Los Angeles Independent Film Festival Awardsにて"Dr. Bala"が長編ドキュメンタリー部門にて”監督賞”を受賞
当日は大村医師とできたら家族とLAで尽力してくれた映画スタッフと共にレッドカーペットを歩いて授賞式に行ってきます。
できたらリムジンをレンタルして行きたいところ
http://laiffawards.com/index.html
初めの二つはオンラインにてどなたでも参加可能ですので、良かったらお邪魔しにきてください！！
