支援者の方々、私達にご支援いただきまして感謝いたします。
本当に素晴らしいことで、この2ヶ月は私達のチームにとって忘れられない期間となりました。このキャンペーンでは2237%もの達成となりました。
私達のビジョンを感じ取っていただきサポートいただいたこと、皆様に大変感謝いたします。次のステップへ動きながら、私達はこの商品を皆様にお届けすることに大変興奮をしています。 数ヶ月でこちらの商品をお届けし、一番のハンズフリーブラッシング体験をあなたにお届けすることに尽力を注ぎます。ご質問等ありましたら、marketing@chiizat.com までご連絡ください。 こちらの活動報告にて進捗をお伝えいたします。
Starlab
==(原文)
Dear Backers, many thanks for being a part of this journey with us!
This has been an absolutely incredible and unforgettable month for our team, with our campaign coming to an end and having reached a total of up to 2237% in funding.THANK YOU ALL for your support and belief in our vision.
Moving forward, we are immensely thrilled to begin the next steps of delivering the CHIIZ automatic toothbrush to every backer and beyond.
We are truly thankful for this outcome and do promise deliver the best hands-free brushing experience to your home in the coming months. For additional product and brand inquires following our campaign, please contact us via marketing@chiizat.com
All the best and speak with you all again soon.
Starlab