商品の製造に関して、フィンランドより最新状況の共有がありましたのでご報告させて頂きます。

ご支援頂いた皆様

現在クラウドファンディング（先にスタートしていたインディゴゴのプロジェクトの商品になります）でサポート頂いた商品に関して、製造段階に入っております。

現在先行受注頂いた多くの商品の製造過程です。

第一弾の商品発送に関しては、来週以降発送を開始致します。（25の週）

今回の発送分は全ての予約分（日本の皆様にご支援頂いた商品は後の発送予定のため具体的な日にちに関しては確定次第ご連絡させて頂きます）の商品ではないため、残りの商品は随時準備を行なっていきます。

発送準備が完了次第、DHLより皆様にご連絡させて頂きます。

ハイカラチーム

Hi everyone,

Thank you for being so passionate about the Haikara Watch. There have been many of you who have reached out to us about the latest developments.

We’re happy to say we are now in production!

The pre-ordered watches will be shipped in batches. We are sending the very first shipments during next week (Week 25).

So, not all of you will get the watch next week - but during the next coming weeks.

You will get a message from DHL when your pre-ordered watch is ready to ship.

-Haikara Team

日本の支援者の方には、遅延、デザイン変更等色々とご迷惑をおかけして申し訳ありません。

100%の状態での発送を目指し製造行なっておりますので、もう暫くお待ち頂けると幸いです。

引き続きハイカラウォッチを宜しくお願い申し上げます。