いつも本プロジェクトに応援いただき、ありがとうございます。
今回は小池樹里杏へお母様からのメッセージを預かりました。
※ 小池樹里杏本人にはサプライズになります。
Thank you for supporting us and our project.
We receive the message from Julian's mother to Julian.
◆ 元のメッセージ(Original message)
There is no one in this world like you. No one who has exactly the same talent, like and dislike, or personality like you. Be yourself.
Stand up for what is right even when its hard. Be strong and courageous.
Take care of your self. Stay healthy so you can do your responsibility. Thank you for taking care of us. I wish you good luck to your career and may your dreams will come true. 応援してます。
I hope and pray for J-journey success,💪
◆ 日本語訳(Japanese translation by staff)
この世界で、あなたという人はたった1人です。
あなたと全く同じ才能を持ち、性格も、好き嫌いも同じ人は、どこにもいません。
常に自分らしくいて下さい。
どんな苦しいことにぶつかっても、正しいことに向かって、頑張って下さい。
強く、勇気を持ってね。
身体に、自分自身のことに、気を付けて。健康でいることは、すべての責任に繋がります。
いつも私達を気遣ってくれてありがとう。
お仕事の成功、夢が叶うこと、心から祈ってます。
J-journey、応援してます！💪
