image

世界111ヵ国語を手の中に!オフラインは12カ国語翻訳の多言語翻訳デバイス。
音声翻訳、スキャン翻訳、辞書、ボイスレコーダー等多機能が1つに凝縮!
言葉の壁をなくし、真の国際的コミュニケーションを実現する!

本日リターン製品を出荷させて頂きます。

この度は弊社プロジェクトにご支援賜り、誠にありがとうございます。心より感謝申し上げます。

さて、リターン製品のお届けにつきまして、お時間を頂戴しており、大変ご迷惑をおかけしておりますこと、深くお詫び申し上げます。

ご期待に沿えず、長らくお待たせしてしまいましたこと、誠に申し訳なく存じます。

リターン商品の出荷準備が整い、本日出荷させていただきます。

お手数をおかけいたしますが、お受け取りの際にはご確認いただきますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

この度の遅延に関しまして、重ね重ねお詫び申し上げます。

今後はこのようなことがないよう、一層努めて参りますので、何卒ご容赦賜りますようお願い申し上げます。

今後とも変わらぬご支援とご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

2024/11/14 18:00